Pontos principais
- Desaperte o botão de desengate do volante antes de encher a bobina; aperte-o depois.
- Deixe a tensão do enchedor guiar a linha; não a segure e não encha demasiado.
- Colocação superior (66, 99): a linha sai por cima da direita para a esquerda, passa sob a mola e sai pela ranhura.
- Featherweight: a bobina roda no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio ao puxar a linha.
- Puxe sempre a linha da bobina para cima rodando o volante na sua direção.
Enchimento da bobinaComo encher uma bobina numa Singer antiga
- Desengate a agulha. Segure o volante com uma mão e rode o botão serrilhado central na sua direção. O manual da 201K chama-lhe botão 17; na 221K é o parafuso de desengate. O volante passa a rodar sem mover a agulha.
- Colocar a bobina no eixo do enchedor e empurre-a até encaixar.
- Enfie a linha. Passe a linha do carreto pelo guia de tensão do enchedor e dê algumas voltas à mão.
- Engate o enchedor. Encoste-o à correia ou ao volante (na 221K, à correia do motor) e ponha a máquina a funcionar. O manual da 201K recomenda não guiar nem segurar a linha; os discos de tensão controlam-na e o enchedor para automaticamente quando fica cheio.
- Não encha em excesso. Mantenha a linha abaixo da borda da bobina.
- Aperte o botão de desengate do volante novamente antes de costurar.
Se a agulha continuar a subir e descer durante o enchimento, ou a máquina não costurar depois, o botão não está totalmente solto ou apertado; consulte resolução de problemas.
ColocaçãoComo colocar a bobina, modelo a modelo
| Modelo | Como se coloca a bobina |
|---|---|
| 15-88/15-90/15-91 | Coloque na caixa da bobina com a linha por cima a sair da direita para a esquerda; puxe-a para a ranhura e por baixo da mola. Monte a caixa com o dedo alinhado com o entalhe no topo da lançadeira e pressione até o fecho prender. |
| 66, 99, 185 (colocação superior) | Coloque-a com a linha a sair por cima da direita para a esquerda; passe a linha pela ranhura, para trás sob a mola de tensão até ao entalhe e depois para a direita. Feche a chapa deslizante com a linha a sair para cima pela ranhura. |
| 201 | Coloque-a na caixa por baixo da chapa deslizante, passe a linha pela ranhura 1, para trás sob a mola até ao entalhe 2 e depois para a direita. Feche a chapa deslizante. |
| 221 / 222K, 301 | Coloque a bobina na caixa de modo que rode no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio quando se puxa a linha; passe a linha pela ranhura e por baixo da mola. Segure a caixa pelo fecho, com a linha a sair por cima, introduza-a no perno até ao fim, solte o fecho e deixe cerca de 3 pol. de linha. |
| 27/127, 28/128 (lançadeira comprida) | Coloque na lançadeira de modo que a linha saia da esquerda para a direita (manual da 28), depois passe-a pela ranhura e sob a mola. |
Último passoPuxar a linha da bobina para cima
Segure a ponta da linha superior, rode o volante uma volta completa na sua direção e puxe a linha superior: uma laçada da linha da bobina sobe através da chapa da agulha. Puxe ambas as linhas para trás, sob o calcador, e está pronto para costurar.
PerguntasPerguntas frequentes
Por que não funciona o enchedor de bobinas da minha Singer?
O enchedor não está encostado à correia ou à roda, a correia está frouxa ou o botão de desengate do volante não foi solto.
Em que sentido se coloca a bobina numa Singer 66?
Com a linha a sair por cima da direita para a esquerda, por baixo da mola de tensão e depois pela ranhura da chapa deslizante.
Em que sentido roda a bobina de uma Featherweight?
No sentido contrário ao dos ponteiros do relógio ao puxar a linha da caixa da bobina.
Por que a minha bobina enche de forma irregular?
Normalmente, a linha não passou pelo guia de tensão do enchedor ou está a segurá-la. Deixe o guia controlá-la.
ReferênciasFontes
Estas são as páginas e os manuais de onde provêm os factos deste artigo. Quando divergem, indicamo-lo no texto.
- ismacs.net/needlebar/main/manuals/singer201/index2.html
- ismacs.net/needlebar/main/manuals/221k/index2.html
- ismacs.net/needlebar/main/manuals/221k/index5.html
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-15-88-89-sewing-machine-manual.pdf
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-sewing-machine-manual-model-15-90-compressed.pdf
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-66-18-sewing-machine-manual.pdf
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-99-31-sewing-machine-manual.pdf
- singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/how-to-thread-a-featherweight-bobbin-case
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-28-sewing-machine-manual.pdf
Publicado em 24 de outubro de 2026 · Redigido e verificado pela equipa editorial da HeirloomID. Encontrou um erro? Diga-nos.
