ContextoA história
Segundo a Sewalot, a primeira 66 saiu da linha de produção americana no final de outubro de 1902. Alex Askaroff considera-a, na sua opinião, a primeira máquina de costura produzida em massa a fazer um ponto quase perfeito. O desenho teve sucesso no estrangeiro, e a produção britânica começou em Kilbowie, na Escócia, em 1907.
A Singersewinginfo descreve as 66 como máquinas domésticas robustas que estabeleceram o padrão durante várias décadas. A maioria foi vendida em mesas ou móveis de pedal; venderam-se alguns modelos de manivela, e as versões elétricas chegaram depois. Não eram baratas. Segundo a Sewalot, uma 66K básica custava em 1916 quase dois meses de salário, pelo que a Singer oferecia compra a prestações durante um a 20 anos.
A máquina mudou ao longo da sua longa vida. As primeiras tinham calcadores de fixação traseira; as posteriores tinham fixação lateral e, a partir da 66-8, regulação do comprimento do ponto por alavanca. A produção britânica da 66K terminou em 1939 ou 1940, enquanto os EUA continuaram a fabricar a 66 até 1956. A ISMACS regista submodelos desde a 66-1 até à 66-24.
ReferênciaEspecificação
Placa de características
- Anos de fabricação
- 1902–1956 (ISMACS). Lançamento nos EUA no final de outubro de 1902 (sewalot). Produção da 66K escocesa de 1907 a 1939 ou 1940 (as fontes divergem). As fontes variam
- Fábricas
- Elizabethport, Nova Jérsia (66) e Kilbowie, Escócia (66K).
- Tamanho e base
- Base plana de tamanho normal, haste baixa.
- Lançadeira e bobina
- Lançadeira oscilante com bobina de classe 66 colocada por cima (ISMACS, sewalot).
- Agulha
- 15x1.
- Pontos
- Só ponto reto. Sem marcha-atrás; os dentes de arrasto não baixam (usa-se uma chapa de cobertura para cerzir).
- Peso
- Cerca de 30 lb (singersewinginfo).
A sua é uma Red Eye? O nosso Guia de decalques Singer aborda as 66 Red Eye, Lotus e Sphinx e explica como distinguir um acabamento original de uma repintura.
IdentificaçãoComo reconhecer uma 66 / Red Eye
Numa 66-1, o calcador fixa-se na parte de trás da barra do calcador, não na lateral. Segundo a ISMACS, esta característica é exclusiva da 66-1.
Uma chapa deslizante de aço cromado cobre a bobina de colocação superior. É presa por uma mola de duas extremidades por baixo.
As máquinas de pedal, como a 66K Lotus, têm enchedor de bobinas acionado pela correia do pedal. A ISMACS refere que a 66-8 tem, em vez disso, um enchedor acionado pelo aro do volante.
A ISMACS indica a 66-4 com volante de raios e a 66-6 com volante maciço. O volante ajuda a restringir o submodelo.
O Old Singer Sewing Machine Blog refere que as 66 Lotus eram fabricadas na Escócia e as 66 Red Eye em Nova Jérsia, pelo que o decalque e o prefixo de série devem ser coerentes.
Em detalheRed Eye, Lotus e outros decalques
- Red Eye (oficialmente «Scroll (red)»): máquinas 66-1 fabricadas nos EUA, de 1902 até cerca de 1920–1923 (a ISMACS apresenta ambas as datas).
- Lotus (flor de lótus) («Egyptian (green)»): na 66K escocesa, de 1907 até cerca de 1920. As 66K posteriores usaram Sphinx e depois decalques dourados simples.
- Tiffany/Gingerbread (ornamentos Tiffany / pão de gengibre), Filigree (filigrana) (66 e 99, 1911–década de 1940) e o acabamento texturado «Godzilla» (décadas de 1930–40) também aparecem.
Uma verificação útil: uma 66 fabricada antes de 1935 com decalques Paperclip foi restaurada com novo acabamento (singersewinginfo).
Em detalheAs versões da 66
| Versão | O que é |
|---|---|
| 66-1 | Pedal, calcadores de fixação traseira |
| 66-3 | Versão de manivela da 66-1 |
| 66-4 | Motor BR, calcadores de fixação lateral |
| 66-5 | Versão de manivela da 66-4 |
| 66-6 | Como a 66-4, com volante maciço |
| 66-8 | Motor da série 4 |
| 66-14 | Pedal, regulador do comprimento do ponto por alavanca |
| 66-15 | Versão de manivela da 66-14 |
| 66-16, 66-24 | Motor BR, volante maciço |
| 66-18 | Versão da 66-14 com motor BY |
Fonte: página da classe 66 da ISMACS. As primeiras máquinas têm calcadores de fixação traseira e regulação do comprimento do ponto por parafuso de aperto manual; as posteriores têm calcadores de fixação lateral e uma alavanca.
Peças e acessóriosBobinas, acessórios e peças compatíveis
A chapa deslizante que cobre a bobina é a peça 32569, que também serve na 99, 185, 192 e 285. As reproduções podem vir sem mola.
A 66-1 precisa dos seus próprios acessórios de fixação traseira, como o franzidor e os embainhadores. Os acessórios normais de haste baixa, como os caseadores, não encaixam nela.
A ISMACS confirma que a 66 usa bobinas da classe 66 e agulhas 15x1, ambas ainda fáceis de encontrar.
As 66 elétricas usavam motores Singer: BR nas 66-4, 66-16 e 66-24, Series 4 na 66-8 e BY na 66-18 (ISMACS).
Os dentes de arrasto não baixam, pelo que precisa de uma chapa de cobertura para cerzir ou bordar (singersewinginfo).
ManutençãoCuidados
Suba a agulha até ao ponto mais alto. Levante cerca de 3 mm a extremidade da chapa junto à agulha, empurre-a na direção da agulha até passar pelos dentes de arrasto e depois mais cerca de 3 mm para a libertar da mola.
O parafuso que fixa a mola da chapa deslizante é muito fino e parte facilmente. Aperte-o com delicadeza; é difícil extrair um parafuso partido.
Num calcador de fixação traseira, o parafuso de fenda não deve ser ajustado durante uma mudança normal de calcador (Old Singer Sewing Machine Blog).
Aplique uma gota de óleo para máquinas de costura em cada ponto de lubrificação e depois rode o volante à mão para o distribuir. Dê atenção à pista da lançadeira e à barra da agulha (a1sewingmachine).
Se limpar com aguarrás mineral, mantenha-a afastada dos decalques e superfícies pintadas e nunca verta solvente sobre a máquina (a1sewingmachine).
Conselhos gerais das fontes indicadas abaixo. Em caso de dúvida, siga o manual Singer da sua máquina.
Antes de comprarO que verificar numa 66 / Red Eye usada
Verificações presenciais
PerguntasPerguntas frequentes
A minha Singer Red Eye é um modelo 66?
Os decalques Red Eye eram usados nas máquinas 66-1 fabricadas nos EUA. Confirme pela bobina: uma 66 recebe uma bobina horizontal colocada por cima, não uma bobina de lançadeira longa.
Em que difere a 66 da 99?
A 99 é a versão de tamanho 3/4 — a sewalot descreve as duas como idênticas, exceto no tamanho.
A Singer 66 tem lançadeira de rotação completa ou oscilante?
A ISMACS e a sewalot descrevem uma lançadeira oscilante montada horizontalmente. A Singersewinginfo chama-lhe lançadeira rotativa montada horizontalmente, mas a maioria das fontes indica oscilante.
Um caseador serve na minha Singer 66?
Nas 66 com fixação lateral, os acessórios normais de haste baixa encaixam. Numa 66-1 com fixação traseira, os caseadores e outros acessórios habituais de haste baixa não encaixam; tem o seu próprio conjunto de acessórios.
Por que falta a tampa da bobina na minha 66?
A chapa deslizante é retida por uma mola e só pode sair num sentido. Muitas foram arrancadas à força e nunca voltaram a ser montadas. A peça de substituição 32569 serve na 66.
Uma Singer 66 consegue coser tecido pesado?
A Sewalot afirma que pode superar quase qualquer máquina moderna em tecidos que vão do linho à renda e das mantas para cavalos à entretela rígida.
ReferênciasFontes
Quando as fontes divergem, mostramos cada valor em vez de escolher um. Encontrou um erro? Diga-nos.
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-66-sewing-machine.html
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/decals/domestics/redeye.html
- sewalot.com/singer%2066.htm
- www.singersewinginfo.co.uk/66
- oldsingersewingmachineblog.com/2012/11/04/the-back-clamp-singer-66-mystery
- oldsingersewingmachineblog.com/2011/09/01/singer-66-and-singer-99-slide-plate-how-to-remove-and-replace-it
- www.vintagesingerparts.com/products/singer-bobbin-cover-part-32569-fits-model-66-66-1-66-16-99-99k-185-192-285
- www.vintagesingerparts.com/products/vintage-original-singer-bobbin-winder-fits-singer-model-66-1-treadle
- a1sewingmachine.com/singer-model-66-manuals-and-treadle-machine-restoration
Última revisão 2026-10-27