Máquina de costura Singer Featherweight: guia das 221, 222K, brancas e bege

Q: Como dato a minha Featherweight?

Use o número de série da base na nossa consulta. A chapa frontal, os decalques e o emblema mostram depois se as peças são originais dessa data.

A Featherweight nasceu fora da Singer. A Wikipédia atribui a Raymond Plumley e Richard Hohmann, engenheiros da Frederick Osann Company, uma máquina leve de alumínio fundido projetada em 1928. A Singer desenvolveu a ideia no modelo 221; singer-featherweight.com regista a encomenda do primeiro lote de 10,000 em Elizabethport em 3 de outubro de 1933.

A sua estreia pública foi na Exposição Mundial de Chicago. As fontes divergem quanto ao ano: a sewalot indica 1933, enquanto a Wikipedia e a singer-featherweight.com indicam 1934, e algumas máquinas têm uma insígnia «Century of Progress Chicago 1934». Com aproximadamente um terço do peso de outras máquinas (sewalot), era uma máquina de ponto preso plenamente funcional que se podia transportar com uma só mão.

A produção parou de 1942 a 1944 ao abrigo da Ordem de Limitação L-98 do War Production Board e foi retomada em setembro de 1945. Kilbowie, na Escócia, juntou-se em agosto de 1947. As máquinas pretas terminaram em 1961, e a 221K branca e a 221J bege prolongaram a linha até ao final da década de 1960. Hoje é apreciada por quem faz quilting pelo seu ponto reto e pela portabilidade.

A famíliaAs quatro Featherweight

«Featherweight» abrange quatro máquinas. Partilham a mesma bobina (Class 221, peça 45785), a mesma caixa da bobina (45751) e os mesmos acessórios normais.

221 · 1933–1961 (preta)

221 preta

A clássica: alumínio fundido preto, decalques dourados e extensão dobrável da base. As máquinas americanas têm volante com aro cromado; as escocesas têm uma roda inteiramente preta.

Fabricada em: Elizabethport, Nova Jérsia; Kilbowie, Escócia, como 221K a partir de agosto de 1947

Guia da Singer 221

221K · 1955–64 ou 1961–69 (as fontes variam)

221K branca

Branca ou turquesa-pálido («aipo»), sem decalques decorativos e com comando ligado diretamente. A última versão, a 221K7, tem transmissão por correia e é ligeiramente mais silenciosa.

Fabricada em: Kilbowie, Escócia

Versões da 221

221J · 1961–69

221J bege

Uma máquina castanho-clara fabricada sobretudo no Canadá no final da produção.

Fabricada em: St Jean, Quebeque, Canadá (a singersewinginfo também indica Escócia)

Versões da 221

222K · julho de 1953–1961

222K de braço livre

Parece uma 221 preta, mas parte da base retira-se para deixar um braço livre e uma alavanca SEW/DARN baixa os dentes de transporte. Os números de série vão de EJ a ES; cerca de 100,000 fabricadas. Não vendida nos EUA.

Fabricada em: apenas Kilbowie, Escócia

Guia da Singer 222K

IdentificarQue Featherweight tenho?

1

De que cor é?

Branca ou turquesa-pálido indica uma 221K; bege indica uma 221J. Preta pode ser uma 221 ou uma 222K.

2

É possível retirar parte da base?

Se uma secção da base se retira, deixando um braço estreito, e existe uma alavanca marcada SEW e DARN, é uma 222K.

3

Leia o prefixo de série

As 221 americanas têm prefixos da série A (AD–AM, por exemplo). As máquinas escocesas têm prefixos da série E; todas as 222K começam por EJ a ES.

4

Verificar o volante e a ficha

Um volante com aro cromado e fichas de pinos redondos indicam uma máquina dos EUA; um volante pintado de preto e pinos planos indicam uma britânica.

Depois pesquise o número de série para saber o ano e a fábrica.

DataçãoCronologia da Featherweight: chapas frontais, decalques e insígnias

Use o número de série para datar a máquina; use esta cronologia para confirmar que a chapa frontal, os decalques e o emblema correspondem à data. Mais sobre os padrões no nosso Guia de decalques Singer.

Ano	O que mudou
1933	Primeiro lote. As primeiras 10,000 unidades da 221 são encomendadas em Elizabethport em 3 de outubro de 1933. As primeiras máquinas têm decalques Celtic (ISMACS: Celtic Chain, 1933–53).
1937	Chapa frontal com arabescos. As máquinas americanas recebem a chapa frontal com arabescos, usada até 1947 (até cerca de 1951 no Reino Unido).
1939–40	Acabamento texturado. Uma série rara de acabamento enrugado, apelidada de «Godzilla», com sulcos na base em vez de decalques. A singer-featherweight.com conhece 43 exemplares.
1941	Blackside. A partir de julho de 1941, as máquinas de guerra têm peças escurecidas em vez de cromadas.
1942–45	Pausa durante a guerra. Não são fabricadas Featherweight ao abrigo da Ordem de Limitação L-98. A produção recomeça em setembro de 1945.
1947	A Escócia junta-se à produção. Kilbowie começa a fabricar a 221K em agosto. Surge a chapa frontal estriada (com linhas).
1952–53	Chapa graduada e decalques Prism. Uma chapa da agulha com linhas-guia de costura a partir de 1952; a ISMACS regista decalques Prism de 1952–53 (hoje vendidos como «gold paperclip»). Um pequeno emblema «221-» surge em meados de 1953.
1953	Lançamento da 222K. Kilbowie inicia a produção da 222K de braço livre em julho.
1959–61	Emblema com S vermelho. O emblema com «S» vermelho aparece nas 221 pretas e nas 222K a partir de meados de 1959.
1961–69	Branca e bege. A produção das máquinas pretas termina em 1961. A 221K branca e a 221J castanho-clara prolongam a gama até ao final dos anos 1960.

MobiliárioMalas e mesas

Os estilos das malas mudaram várias vezes, desde a pega com argolas em D do final de 1934 à mala de 1953 com pega integrada e suporte para o comando. A 222K vinha numa mala azul de dois tons. Para uso doméstico, a Singer fabricava o móvel de ácer n.º 68 (patente de desenho de 1947) e mesas de jogo dobráveis, n.os 308–316, cuja mesa e peça de inserção têm números de série correspondentes. Consulte Mesas e móveis Singer.

Antes de comprarO que verificar numa Featherweight usada

Verificações presenciais

O pedal de controlo está presente?A Singersewinginfo refere que o comando é sempre guardado na mala. Se faltar, a máquina pode ter sido maltratada, guardada em humidade ou ter uma avaria oculta.Só funciona à velocidade máximaA Singersewinginfo aconselha não lhe tocar. O isolamento deteriorado da cablagem da luz pode contornar o controlo de velocidade ou pôr o corpo metálico sob tensão.FerrugemA ferrugem nas peças metálicas sugere armazenamento em local húmido e possíveis danos internos. A Singersewinginfo aconselha evitar estas máquinas.«Não posso testá-la»Um vendedor que não consegue testar a máquina pode estar a esconder uma avaria. Peça um vídeo da máquina a costurar ou compre onde possa vê-la funcionar (singersewinginfo).O motor funciona, mas a agulha não se moveVerifique a tensão da correia e se o botão de desengate do volante está apertado antes de presumir uma avaria (singer-featherweight.com).A secção da base da 222K está presente?Numa 222K, a conversão para braço livre depende da peça removível da base. Confirme que está presente e encaixa sem folgas.

0 de 6 verificados

ManutençãoCuidar de uma Featherweight

Orifícios de lubrificação, com moderação

Retire o cotão e depois aplique uma gota de óleo para máquinas de costura em cada orifício: cerca de uma gota por mês se costura diariamente, uma por ano com uso ocasional. A Sewalot alerta que o excesso de óleo pode prejudicar a costura.

Motor: massa, nunca óleo

Os motores pretos, castanho-claros e os primeiros brancos têm dois orifícios de lubrificação com mechas de feltro. Encha-os com lubrificante adequado para motores uma ou duas vezes por ano. Nunca coloque óleo para máquinas de costura nem vaselina no motor (singer-featherweight.com).

Massa para engrenagens nas máquinas pretas e castanho-claras

As Featherweight pretas e castanho-claras têm engrenagens a lubrificar com massa na parte superior e inferior da máquina. A 221K branca, com transmissão por correia, não deve receber massa nestes pontos (singer-featherweight.com).

As notas completas de cuidados estão na Página da 221. Em caso de dúvida, siga o manual Singer.

PerguntasPerguntas frequentes

O que é uma Singer Featherweight?

Uma Singer pequena, portátil, de ponto reto, com corpo de alumínio fundido e pouco mais de 11 lb. O modelo principal é a 221 (de 1933 aos anos 1960); a 222K é a sua versão irmã de braço livre.

Quantas Featherweight foram fabricadas?

Cerca de 3 a 3.5 milhões de unidades da 221, segundo a Wikipedia e a sewalot, e cerca de 100,000 da 222K (110,000 pela contagem da sewalot).

Qual é a diferença entre a 221 e a 222K?

A 222K tem uma secção removível da base que a transforma numa máquina de braço livre e uma alavanca que baixa os dentes de arrasto para cerzir. Só foi fabricada na Escócia, de 1953 a 1961, e é ligeiramente mais alta, pelo que pode não caber numa mala de 221.

Como dato a minha Featherweight?

Use o número de série da base na nossa pesquisa. A chapa frontal, os decalques e a placa da marca mostram depois se as peças são originais dessa data.

A minha Featherweight é valiosa?

As Featherweight estão entre as Singer antigas mais procuradas, e a 222K é ainda mais rara. O estado, a presença de todas as peças (mala, comando, acessórios) e um bom ponto são os fatores mais importantes. Consulte preços reais de vendas com a nossa localizador de preços de vendas concluídas.

Existiu uma mesa para a Featherweight?

Sim. A Singer fabricou para ela o móvel de ácer n.º 68 e mesas de cartas dobráveis (n.os 308–316). Consulte o nosso guia de mesas e móveis.

ReferênciasFontes

Quando as fontes divergem, mostramos ambas. Encontrou um erro? Diga-nos.

Última revisão 2026-10-27

Datar a sua Featherweight

Introduza o número de série da base para obter o ano e a fábrica.

Guias relacionados

Comprar uma Singer Featherweight: valor, verificações e dicas de patchwork Compra
Featherweight 221 versus 222K: como distingui-las Guia de compra
Singer 301 versus Featherweight 221 Comparações
Máquinas de costura Singer portáteis antigas e respetivas malas Modelos