Guide des modèles Singer

Singer 66 (Red Eye)

La machine de taille normale à canette insérée par le dessus, connue pour ses célèbres décalcomanies Red Eye.

Années 1902–1956Taille Taille normaleCanette Classe 66 à chargement par le dessusFixation du pied-de-biche Basse
Octobre 1902Lancement aux États-Unis
66-1 uniquementPieds à fixation arrière
Numéro de pièce 32569Plaque coulissante
66-8 à 66-24Réglage du point par levier

ContexteL'histoire

Selon Sewalot, les premières 66 sont sorties de la chaîne de production américaine à la fin d’octobre 1902. Alex Askaroff considère qu’il s’agit de la première machine à coudre fabriquée en série capable de réaliser un point presque parfait. Ce modèle a également réussi à l’étranger ; la production britannique a commencé à Kilbowie, en Écosse, en 1907.

Singersewinginfo décrit les 66 comme des machines domestiques robustes qui ont fait référence pendant plusieurs décennies. La plupart étaient vendues dans des tables à pédalier ou des meubles ; il existait aussi des versions à manivelle, puis des versions électriques. Elles étaient chères : selon Sewalot, une 66K de base coûtait en 1916 près de deux mois de salaire. Singer proposait donc une location-vente échelonnée sur un à 20 ans.

La machine a évolué pendant sa longue carrière. Les premières avaient un pied presseur à fixation arrière ; les suivantes, un pied à fixation latérale et, à partir de la 66-8, un levier de réglage de longueur de point. La production britannique de la 66K s’est arrêtée en 1939 ou 1940, tandis que les États-Unis ont continué à fabriquer la 66 jusqu’en 1956. ISMACS répertorie des variantes de la 66-1 à la 66-24.

RéférenceSpécification

Plaque signalétique

Années de fabrication
1902–1956 (ISMACS). Lancement aux États-Unis à la fin d’octobre 1902 (sewalot). Production écossaise de la 66K de 1907 à 1939 ou 1940 (les sources divergent). Les sources varient
Usines
Elizabethport, New Jersey (66) et Kilbowie, Écosse (66K).
Dimensions et plateau
Taille normale, plateau plat, tige basse.
Crochet et canette
Crochet oscillant avec canette de classe 66 insérée par le dessus (ISMACS, sewalot).
Aiguille
15x1.
Points
Point droit uniquement. Pas de marche arrière ; les griffes d’entraînement ne s’abaissent pas (une plaque couvre-griffes est utilisée pour le reprisage).
Poids
Environ 30 lb (singersewinginfo).

Votre machine est une Red Eye ? Notre Guide des décalcomanies Singer couvre les Red Eye, Lotus et Sphinx 66 et comment distinguer une finition originale d'une repeinture.

IdentificationComment reconnaître une 66 / Red Eye

Pied à fixation arrière (66-1)

Sur une 66-1, le pied presseur se fixe à l’arrière de la barre, et non sur le côté. Selon ISMACS, ce montage est propre à la 66-1.

Plaque coulissante chromée

Une plaque coulissante en acier chromé recouvre la canette insérée par le dessus. Elle est maintenue par un ressort à deux extrémités placé dessous.

Position du bobineur de canette

Les machines à pédalier, comme la 66K Lotus, possèdent un bobineur entraîné par la courroie du pédalier. ISMACS précise que celui de la 66-8 est entraîné par la jante du volant.

Volant à rayons ou plein

ISMACS répertorie la 66-4 avec un volant à rayons et la 66-6 avec un volant plein. Le volant aide à préciser la variante.

Décalcomanie et usine

Old Singer Sewing Machine Blog indique que les Lotus 66 étaient fabriquées en Écosse et les Red Eye 66 au New Jersey : le décor et le préfixe du numéro de série doivent donc correspondre.

En détailRed Eye, Lotus et autres décalcomanies

  • Red Eye (officiellement « Scroll (red) ») : machines 66-1 fabriquées aux États-Unis, de 1902 à environ 1920–1923 (ISMACS indique ces deux dates).
  • Lotus (lotus) (« Egyptian (green) ») : sur la 66K écossaise, de 1907 à environ 1920. Les 66K ultérieures portaient le décor Sphinx, puis des décalcomanies simplement dorées.
  • Tiffany/Gingerbread (ornements Tiffany / pain d’épices), Filigrane (66 et 99, 1911–années 1940) et la finition texturée « Godzilla » (années 1930–40) apparaissent également.

Un contrôle utile : une 66 fabriquée avant 1935 et portant des décalcomanies Paperclip a reçu une nouvelle finition (singersewinginfo).

En détailLes versions 66

VersionQu'est-ce que c'est
66-1Pédalier, pied presseur à fixation arrière
66-3Version à manivelle de la 66-1
66-4Moteur BR, pieds à fixation latérale
66-5Version à manivelle de la 66-4
66-6Comme la 66-4, avec un volant plein
66-8Moteur série 4
66-14Pédalier, réglage de longueur de point par levier
66-15Version à manivelle de la 66-14
66-16, 66-24Moteur BR, volant plein
66-18Version moteur BY du 66-14

Source : page ISMACS sur la classe 66. Les premières machines ont un pied à fixation arrière et une vis moletée de réglage de longueur de point ; les suivantes ont un pied à fixation latérale et un levier.

Pièces et accessoiresCanettes, accessoires et pièces compatibles

Plaque coulissante n° 32569

La plaque coulissante du couvercle de canette fait partie de la pièce 32569, qui convient également aux modèles 99, 185, 192 et 285. Les plaques de reproduction peuvent être livrées sans le ressort.

Accessoires à fixation arrière

Une 66-1 nécessite ses propres accessoires à fixation arrière, notamment le pied plisseur et les pieds ourleurs. Les accessoires classiques à tige basse, comme les appareils à boutonnières, ne sont pas compatibles.

Canettes de classe 66 et aiguilles 15x1

ISMACS confirme que la 66 utilise des canettes de classe 66 et des aiguilles 15x1, toutes deux encore faciles à trouver.

Moteurs

Les 66 électriques utilisaient des moteurs Singer : le moteur BR sur les 66-4, 66-16 et 66-24, la série 4 sur la 66-8 et le BY sur la 66-18 (ISMACS).

Plaque couvre-griffes pour le reprisage

Les griffes d’entraînement ne s’abaissent pas ; une plaque couvre-griffes est donc nécessaire pour le reprisage ou la broderie (singersewinginfo).

EntretienEn prendre soin

Retrait de la plaque coulissante

Placez l’aiguille à son point le plus haut. Soulevez d’environ 3 mm l’extrémité de la plaque située près de l’aiguille, poussez la plaque vers l’aiguille jusqu’à dégager les griffes d’entraînement, puis avancez encore d’environ 3 mm pour la libérer du ressort.

Attention à la vis du ressort

La vis maintenant le ressort de la plaque coulissante est très fine et casse facilement. Serrez-la doucement : une vis cassée est difficile à extraire.

Laissez la vis de serrage arrière

Sur un pied à fixation arrière, la vis fendue ne doit pas être réglée lors d’un simple changement de pied (Old Singer Sewing Machine Blog).

Huiler avec parcimonie

Déposez une goutte d’huile pour machine à coudre à chaque point de huilage, puis tournez le volant à la main pour la répartir. Portez une attention particulière à la piste de navette et à la barre à aiguille (a1sewingmachine).

Protégez les décalcomanies

Si vous utilisez du white-spirit pour nettoyer, évitez tout contact avec les décalcomanies et les surfaces peintes, et ne versez jamais de solvant sur la machine (a1sewingmachine).

Conseils généraux provenant des sources répertoriées ci-dessous. En cas de doute, suivez le manuel Singer de votre machine.

Avant d'acheterQue vérifier sur une 66 / Red Eye d’occasion

Vérifications sur place

0 sur 4 vérifiés

QuestionsQuestions fréquemment posées

Ma Singer Red Eye est-elle un modèle 66 ?

Les décalcomanies Red Eye étaient utilisées sur les 66-1 américaines. Confirmez avec la canette : une 66 reçoit une canette horizontale insérée par le dessus, et non une canette longue de navette.

Quelle différence entre la 66 et la 99 ?

La 99 est la version de taille 3/4 ; selon sewalot, les deux sont identiques hormis la taille.

La Singer 66 possède-t-elle un crochet rotatif ou oscillant ?

ISMACS et sewalot décrivent un crochet oscillant monté horizontalement. Singersewinginfo parle d’un crochet rotatif horizontal, mais la plupart des sources indiquent un crochet oscillant.

Un appareil à boutonnières convient-il à ma Singer 66 ?

Sur les 66 à fixation latérale, les accessoires classiques à tige basse conviennent. Sur une 66-1 à fixation arrière, les appareils à boutonnières et les autres accessoires habituels à tige basse ne conviennent pas : elle possède son propre jeu d’accessoires.

Pourquoi le couvercle de canette manque-t-il sur ma 66 ?

La plaque coulissante est retenue par un ressort et ne peut se retirer que dans un sens. Beaucoup ont été arrachées de force et n’ont jamais été remises. La pièce de remplacement 32569 convient à la 66.

Une Singer 66 peut-elle coudre des tissus épais ?

Sewalot affirme qu'elle peut surpasser presque toutes les machines modernes sur des tissus allant du lin à la dentelle, en passant par les couvertures pour chevaux et le bougran.

RéférencesSources

Lorsque les sources divergent, nous présentons chaque donnée plutôt que d’en choisir une. Vous avez repéré une erreur ? Dites-nous.

  1. ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-66-sewing-machine.html
  2. ismacs.net/singer_sewing_machine_company/decals/domestics/redeye.html
  3. sewalot.com/singer%2066.htm
  4. www.singersewinginfo.co.uk/66
  5. oldsingersewingmachineblog.com/2012/11/04/the-back-clamp-singer-66-mystery
  6. oldsingersewingmachineblog.com/2011/09/01/singer-66-and-singer-99-slide-plate-how-to-remove-and-replace-it
  7. www.vintagesingerparts.com/products/singer-bobbin-cover-part-32569-fits-model-66-66-1-66-16-99-99k-185-192-285
  8. www.vintagesingerparts.com/products/vintage-original-singer-bobbin-winder-fits-singer-model-66-1-treadle
  9. a1sewingmachine.com/singer-model-66-manuals-and-treadle-machine-restoration

Dernière révision 2026-10-27

Trouvez l'année de votre 66 / Red Eye

Saisissez le numéro de série frappé sur le plateau de la machine pour connaître l’année d’attribution et l’usine.