ContexteL'histoire
Singer a lancé la 99 en 1911 comme machine domestique plus légère et plus transportable, sans nécessité de table dédiée (singersewinginfo). Elle reprend le mécanisme de la 66 de taille standard, canette à chargement par le dessus comprise, dans un corps moulé plus petit de taille trois-quarts. Sewalot la décrit comme identique à la 66, hormis sa taille.
En 1921, Singer proposa la 99K avec un moteur électrique en option ; singersewinginfo la présente comme la première machine électrique portative. Les premières machines à manivelle pouvaient être converties, avec une commande au genou ou au pied. Au fil des années, la 99 est passée des socles en bois avec capots en bois courbé aux mallettes à motif crocodile puis aux socles en plastique. Selon Sewalot, la marche arrière a été ajoutée vers 1949, après la Seconde Guerre mondiale.
La date de fin dépend de la source. Singersewinginfo indique une production jusqu’à environ 1958, et pungolivinghome précise que la 185 l’a remplacée cette année-là ; ISMACS donne 1963. Sewalot décrit la modernisation de la 99 en 185K au style des années 1950. Beaucoup de 99 cousent encore aujourd’hui, des tissus fins au denim et au cuir.
RéférenceSpécification
Plaque signalétique
- Années de fabrication
- Lancée en 1911 (ISMACS et singersewinginfo) ; un moteur électrique optionnel a suivi en 1921. La date de fin varie : singersewinginfo et pungolivinghome indiquent environ 1958, lorsque la 185 l’a remplacée ; ISMACS donne 1963. Les sources varient
- Usines
- Elizabethport (99) et Kilbowie, Écosse (99K).
- Taille
- Portable de taille 3/4, tige basse ; selon sewalot, elle est identique à la 66 hormis sa taille.
- Crochet et canette
- Crochet oscillant, canette horizontale de classe 66 à chargement par le dessus.
- Aiguille
- 15x1.
- Entraînement
- Généralement un moteur externe avec entraînement par courroie ; certaines possèdent une commande de vitesse au genou. Des exemplaires sur pédalier sont également signalés.
- Points
- Point droit uniquement ; les griffes d’entraînement ne s’abaissent pas.
IdentificationReconnaître une 99 / 99K
Si votre machine ressemble à une 66 mais est nettement plus petite et utilise une canette plate à chargement par le dessus, c’est très probablement une 99. Les 99K tardives portent une décalcomanie sobre ; des motifs « Filigree » apparaissent aussi sur la 99 (ISMACS).
La canette se trouve sous une plaque coulissante que l’on tire vers la gauche, puis on relève le loquet du boîtier avec l’index. C’est la même disposition que sur la 66, en plus petit.
Les premières machines ont un bouton à vis sans graduation. Les suivantes ont un levier avec une échelle graduée, et le dernier type ajoute un indicateur distinct ; sur celles-ci, relever le levier à fond donne la marche arrière.
Au milieu des années 1950, la plaque frontale est passée des arabesques « Egyptian » à une simple version striée, ce qui aide à situer approximativement la machine dans le temps.
Les machines à commande au genou possèdent un levier métallique qui s’insère dans un trou du socle et repose contre votre genou droit. Il n’y a pas de pédale, seulement un cordon d’alimentation.
Les dimensions du volant ont changé au fil des décennies, et les machines tardives comme les 99K-24 et 99K-31 ont un volant plein. La conception du bobineur a également changé vers la fin de la production.
VersionsVersions et sous-modèles
| Version | Ce qui le distingue |
|---|---|
| 99K-1 | Première version avec de petits disques de tension de 3/4 de pouce. |
| 99K-10 | Une version peu courante à tête en aluminium. |
| 99K-13 | Portative électrique avec capot ou coffret en bois et commande au genou. |
| 99K-16 et 99K-17 | Des machines électriques portatives entièrement métalliques, livrées avec un coffret. |
| 99K-24 et 99K-31 | Machines électriques avec volant plein, marche arrière et tension graduée. |
Pièces et accessoiresCanettes, accessoires et pièces compatibles
La pièce Singer d’origine 32590 convient aux 66, 99, 99K, 185 et 192, mais pas à la première 66-1. Vérifiez la présence du ressort et de la vis.
Utilisez des canettes métalliques de classe 66, vendues sous la référence 172222 (également 32522). Cette même canette convient à de nombreuses Singer ultérieures, comme les 201 et 401.
15x1, également vendue sous la désignation 130/705H. Montez-la méplat à droite et enfilez-la de gauche à droite.
Elle accepte les pieds standard à tige basse vissés. Les manuels Singer répertorient un ourleur, un pose-biais, un plisseur, un fronceur, un guide à matelasser et un guide à soutache inférieure ; le manuel ultérieur de la classe 99 ajoute un pied pour fermeture à glissière et un guide de couture.
Les griffes d’entraînement ne s’abaissent pas ; une plaque de recouvrement est donc nécessaire pour le reprisage, la broderie, le piqué libre ou l’appareil à boutonnières.
Les premiers socles sont en bois avec un capot en bois courbé ; les suivants sont en plastique avec un couvercle clipsé. Une portative de 1934 utilisait un socle en acier avec une rallonge de table articulée, dans un coffret en contreplaqué s’ouvrant à l’avant.
EntretienEn prendre soin
Le manuel Singer prescrit un huilage quotidien en cas d’usage constant, occasionnel en cas d’usage modéré. Huilez les pièces de la barre à aiguille derrière la plaque frontale, le feutre alimentant le crochet oscillant et l’arbre du crochet, puis faites tourner la machine rapidement pendant quelques minutes pour que l’huile atteigne les paliers.
Utilisez de l’huile fluide pour machine à coudre. Évitez l’huile 3-in-1, le WD-40 et les huiles automobiles, qui peuvent gommer les paliers.
Les moteurs externes Singer utilisent soit de la graisse, soit de l’huile. Introduisez une épingle dans le tube de lubrification : un espace d’environ 3/16 à 1/4 de pouce avant d’atteindre la mèche indique un moteur à graisse. Ne mettez jamais d’huile dans un moteur à graisse et n’utilisez pas les tubes de graisse Singer modernes dans un moteur.
Brossez régulièrement les peluches dans la zone du crochet et sous la plaque coulissante, comme le conseille le manuel de la classe 99, surtout avant de ranger la machine.
Si le bobineur patine, le manuel indique de desserrer la vis de réglage afin que l’anneau en caoutchouc appuie plus fermement sur le volant.
Conseils généraux provenant des sources répertoriées ci-dessous. En cas de doute, suivez le manuel Singer de votre machine.
Avant d'acheterCe qu’il faut vérifier sur une 99 / 99K d’occasion
Vérifications sur place
QuestionsQuestions fréquemment posées
La 99 utilise-t-elle la même canette que la 66 ?
Oui — toutes deux utilisent la canette de classe 66 à chargement par le dessus.
La Singer 99 était-elle la première machine à coudre électrique portative ?
C’est ce qu’indique singersewinginfo : en 1921, Singer a proposé la 99K avec un moteur électrique optionnel, et le site la qualifie de première machine électrique portative.
La Singer 99 coud-elle en marche arrière ?
Seulement les plus récentes. Sewalot situe l’ajout de la marche arrière vers 1949, et singersewinginfo la répertorie sur les 99K-24 et 99K-31.
Une Singer 99 est-elle assez légère pour être transportée ?
Elle est portative, mais pas légère. Singersewinginfo indique environ 22 lb (10 kg), plus le socle et le coffret.
Quels pieds-de-biche conviennent à une Singer 99 ?
Les pieds standard vissés à tige basse conviennent à la 99.
Puis-je faire du matelassage en piqué libre sur une Singer 99 ?
Oui, mais les griffes d’entraînement ne s’abaissent pas ; il faut donc les recouvrir d’un cache de plaque à aiguille.
RéférencesSources
Lorsque les sources divergent, nous présentons chaque donnée plutôt que d’en choisir une. Vous avez repéré une erreur ? Dites-nous.
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-99-sewing-machines.html
- pungolivinghome.com/home-2/our-collection-2/the-singers/singer-model-99
- sewalot.com/singer%2066.htm
- www.singersewinginfo.co.uk/99k
- www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/domestic_machines/models/99k
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-99-sewing-machine-manual.pdf
- www.manualslib.com/manual/154300/Singer-Class-99.html
- pungolivinghome.com/2019/09/28/vintage-singer-external-motors-do-they-use-grease-or-do-they-use-oil
- oldsingersewingmachineblog.com/2011/08/15/singer-knee-lever-sewing-machines
- oldsingersewingmachineblog.com/2011/11/23/oiling-your-vintage-singer-part-1
- www.vintagesingerparts.com/products/original-singer-bobbin-case-models-66-99-99k-185-192-part-32590
- www.vintagesingerparts.com/products/singer-class-66-metal-bobbins-10-pack-part-172222-32522-fits-300-models-66-99-201-401-403-500-503
Dernière révision 2026-10-27