Bối cảnhCâu chuyện
Singer ra mắt 99 năm 1911 như máy gia dụng nhẹ hơn, dễ mang hơn, không cần bàn riêng (singersewinginfo). Máy lấy cơ cấu của 66 cỡ đầy đủ, gồm cả suốt thả từ trên xuống, đặt vào thân đúc nhỏ hơn cỡ 3/4. Sewalot gọi máy giống hệt 66 về mọi mặt trừ kích thước.
Năm 1921 Singer cung cấp 99K với động cơ điện tùy chọn, được singersewinginfo gọi là máy điện xách tay đầu tiên. Máy quay tay đời đầu có thể chuyển đổi, với điều khiển đầu gối hoặc chân. Qua các năm 99 chuyển từ đế gỗ nắp gỗ uốn sang hộp va li vân cá sấu rồi đế nhựa. Sewalot nói may lùi được thêm khoảng 1949, sau Thế chiến thứ hai.
Ngày kết thúc tùy nguồn bạn hỏi. Singersewinginfo nói sản xuất đến khoảng 1958, và pungolivinghome nói 185 thay thế năm đó; ISMACS ghi 1963. Sewalot mô tả 99 được nâng cấp thành 185K kiểu thập niên 1950. Nhiều máy 99 vẫn may ngày nay, từ vải mịn đến denim và da.
Tham khảoThông số
Bảng thông số
- Năm sản xuất
- Ra mắt năm 1911 (ISMACS và singersewinginfo); động cơ điện tùy chọn theo sau năm 1921. Năm kết thúc khác nhau: singersewinginfo và pungolivinghome nói khoảng 1958, khi 185 thay thế; ISMACS ghi 1963. Nguồn khác nhau
- Nhà máy
- Elizabethport (99) và Kilbowie, Scotland (99K).
- Kích thước
- Máy xách tay cỡ 3/4, cán thấp — sewalot mô tả máy giống hệt 66, chỉ khác kích thước.
- Ổ chao và suốt chỉ
- Ổ chao dao động, suốt Loại 66 nằm ngang thả từ trên xuống.
- Kim
- 15x1.
- Hệ truyền động
- Thường có động cơ ngoài truyền động dây đai; một số có điều tốc bằng cần gối. Cũng có ghi nhận bản lắp bàn đạp.
- Kiểu mũi may
- Chỉ mũi thẳng; răng cưa không hạ được.
Nhận dạngCách nhận biết 99 / 99K
Nếu máy giống 66 nhưng nhỏ rõ rệt và dùng suốt phẳng thả từ trên, rất có thể là 99. 99K đời sau mang hoa văn đơn giản; “Filigree” cũng xuất hiện trên 99 (ISMACS).
Suốt nằm dưới tấm trượt kéo sang trái, rồi bạn dùng ngón trỏ nâng chốt thuyền suốt. Bố trí giống 66, chỉ nhỏ hơn.
Máy sớm nhất có núm vặn vào không có thang đo. Máy đời sau có cần cùng thang chia, và kiểu cuối thêm chỉ báo riêng; trên những máy này, nâng cần hết mức sẽ may lùi.
Nắp đầu máy đổi từ hoa văn cuộn ‘Ai Cập’ sang sọc đơn giản giữa thập niên 1950, giúp xác định sơ bộ thời kỳ máy.
Máy điều khiển đầu gối có cần kim loại cắm vào lỗ đế, tì vào đầu gối phải. Không có bàn điều khiển chân, chỉ một dây cắm điện.
Kích cỡ bánh đà thay đổi qua các thập niên, và máy đời muộn như 99K-24 và 99K-31 có bánh đặc. Thiết kế bộ đánh suốt cũng thay đổi gần cuối thời kỳ sản xuất.
Phiên bảnPhiên bản và mẫu phụ
| Phiên bản | Điều làm nên khác biệt |
|---|---|
| 99K-1 | Phiên bản đời đầu với đĩa căng chỉ nhỏ 3/4 inch. |
| 99K-10 | Phiên bản ít gặp có đầu máy bằng nhôm. |
| 99K-13 | Máy điện xách tay với nắp hoặc hộp gỗ và điều khiển đầu gối. |
| 99K-16 và 99K-17 | Máy điện xách tay hoàn toàn bằng kim loại, bán kèm hộp xách. |
| 99K-24 và 99K-31 | Máy điện có bánh đà đặc, may lùi và bộ căng chỉ có vạch chia. |
Phụ tùng và phụ kiệnSuốt, phụ kiện và linh kiện phù hợp
Phụ tùng Singer nguyên bản 32590 phù hợp với 66, 99, 99K, 185 và 192, nhưng không phù hợp với 66-1 đời đầu. Kiểm tra xem còn lò xo và vít không.
Dùng suốt kim loại Loại 66, bán dưới mã 172222 (cũng là 32522). Cùng suốt phù hợp nhiều Singer sau như 201 và 401.
15x1, cũng được bán với mã 130/705H. Lắp mặt phẳng quay sang phải và xỏ chỉ từ trái sang phải.
Máy dùng chân vịt cán thấp bắt vít tiêu chuẩn. Sách Singer liệt kê bộ cuốn lai, bộ viền, bộ tạo bèo, bộ nhún, bộ may chăn và bộ đính dây bên dưới; sách Lớp 99 đời sau thêm chân khóa kéo và cữ đường may.
Răng cưa không hạ được, nên cần tấm che để vá, thêu, may tự do hoặc dùng bộ làm khuy.
Đế đời đầu bằng gỗ với nắp gỗ uốn; đời sau bằng nhựa với nắp gài. Máy xách tay năm 1934 dùng đế thép có bàn nối bản lề trong hộp ván ép mở phía trước.
Bảo dưỡngChăm sóc máy
Sách hướng dẫn Singer nói tra dầu hằng ngày nếu dùng liên tục và thỉnh thoảng nếu dùng vừa phải. Tra các bộ phận trụ kim sau nắp đầu máy, miếng nỉ cấp dầu cho ổ chao dao động và trục ổ chao, rồi chạy nhanh vài phút để dầu đến ổ trục.
Dùng dầu máy may loãng. Tránh dầu 3-in-1, WD-40 và dầu ô tô vì có thể đóng keo ở ổ trục.
Động cơ ngoài Singer dùng mỡ hoặc dầu. Đẩy ghim vào ống bôi trơn: khoảng trống chừng 3/16 đến 1/4 inch trước khi chạm bấc nghĩa là động cơ dùng mỡ. Tuyệt đối không cho dầu vào động cơ dùng mỡ, và đừng dùng tuýp mỡ Singer hiện đại trong động cơ.
Thường xuyên chải sạch xơ và bụi vải khỏi khu vực ổ chao và dưới tấm trượt, như sách hướng dẫn Lớp 99 khuyên, nhất là trước khi cất máy.
Nếu bộ đánh suốt trượt, sách hướng dẫn nói nới vít chỉnh để vòng cao su ép chắc hơn vào bánh đà.
Lời khuyên chung từ các nguồn dưới đây. Nếu chưa chắc, làm theo sách Singer của máy bạn.
Trước khi bạn muaĐiều cần kiểm tra trên 99 / 99K đã dùng
Kiểm tra trực tiếp
Câu hỏiCâu hỏi thường gặp
99 có dùng cùng suốt với 66 không?
Có — cả hai dùng suốt Loại 66 thả từ trên xuống.
Singer 99 có phải máy may điện xách tay đầu tiên không?
Singersewinginfo nói vậy: năm 1921 Singer bán 99K với động cơ điện tùy chọn và gọi đây là máy điện xách tay đầu tiên.
Singer 99 có may lùi không?
Chỉ máy đời sau. Sewalot cho biết may lùi được thêm khoảng năm 1949, và singersewinginfo liệt kê tính năng này trên 99K-24 và 99K-31.
Singer 99 có đủ nhẹ để mang không?
Máy xách được nhưng không nhẹ. Singersewinginfo ghi khoảng 22 lb (10 kg), chưa kể đế và hộp.
Chân vịt nào phù hợp Singer 99?
Chân vịt cán thấp bắt vít tiêu chuẩn phù hợp với 99.
Tôi có thể may chăn điều khiển vải tự do trên Singer 99 không?
Có, nhưng răng cưa không hạ được nên cần tấm che mặt nguyệt phủ lên.
Tài liệu tham khảoNguồn
Khi nguồn bất đồng, chúng tôi hiển thị từng số liệu thay vì chọn một. Bạn thấy lỗi? Cho chúng tôi biết.
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-99-sewing-machines.html
- pungolivinghome.com/home-2/our-collection-2/the-singers/singer-model-99
- sewalot.com/singer%2066.htm
- www.singersewinginfo.co.uk/99k
- www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/domestic_machines/models/99k
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-99-sewing-machine-manual.pdf
- www.manualslib.com/manual/154300/Singer-Class-99.html
- pungolivinghome.com/2019/09/28/vintage-singer-external-motors-do-they-use-grease-or-do-they-use-oil
- oldsingersewingmachineblog.com/2011/08/15/singer-knee-lever-sewing-machines
- oldsingersewingmachineblog.com/2011/11/23/oiling-your-vintage-singer-part-1
- www.vintagesingerparts.com/products/original-singer-bobbin-case-models-66-99-99k-185-192-part-32590
- www.vintagesingerparts.com/products/singer-class-66-metal-bobbins-10-pack-part-172222-32522-fits-300-models-66-99-201-401-403-500-503
Rà soát gần nhất 2026-10-27