Singer 201 ou 15-91 : quelle ancienne Singer à point droit vous convient ?

Points essentiels

La 201 possède un crochet à rotation complète et une canette de classe 66 à chargement par le dessus. La 15-91 possède un crochet oscillant et une canette de classe 15 dans un boîtier.
Les deux étaient proposées avec un moteur fermé à transmission par engrenages, sans courroie : la 201-2 et la 15-91.
La 201 existait en davantage de versions : pédalier, moteur fermé, moteur à courroie, manivelle et corps en aluminium dans les années 1950.
Aucun des deux moteurs ne reçoit d’huile. Les deux moteurs fermés utilisent du Singer Motor Lubricant.
Les boîtiers de canette de rechange pour la 15-91 doivent être du type orienté à 11 heures.

En un coup d’œilLes deux machines côte à côte

	Singer 201	Singer 15-91
Fabriqué	1935–1957 aux États-Unis ; 1935–1962 en Écosse (201K)	1930–1956
Crochet	Crochet horizontal à rotation complète	Crochet oscillant
Canette	Classe 66, chargement par le dessus	Classe 15, dans un boîtier de canette amovible
Moteur	201-2 : moteur fermé P.H. à transmission par engrenages. 201-3 : moteur B.R. à courroie	Moteur PG fermé à transmission par engrenages
Autres versions	201-1 à pédalier, 201-4 à manivelle, 201K21/23/24 en aluminium	15K91, 15J91 (Canada)
Aiguille	15x1, méplat à gauche, enfilage de droite à gauche	15x1, enfilage de droite à gauche
Points	Point droit, marche arrière, griffes escamotables	Point droit, marche arrière, griffes escamotables

Sources : singersewinginfo, ISMACS, spoolofthought, tallysew et manuels Singer.

La véritable différenceCrochet rotatif et crochet oscillant

Le 201 a été conçue pour être la meilleure machine domestique de Singer. Singersewinginfo décrit un crochet entièrement rotatif, des engrenages engrenants très durs en acier à haute teneur en carbone, une transmission directe par engrenages sous le plateau, un grand espace sous le bras pour les tissus volumineux, une molette de tension graduée et un indicateur de longueur de point. Sewalot la présente comme le modèle domestique phare de Singer pendant près de 30 ans. Elle était aussi chère à l’époque : un tarif britannique de 1947 place la 201K3 électrique bien au-dessus de la 15K82 ou de la 99K13.

Le 15-91 appartient à la famille de la classe 15, que singersewinginfo qualifie de « conception de machine à coudre la plus réussie de tous les temps ». Elle utilise un crochet oscillant, qui va et vient autour du boîtier de canette au lieu de tourner en continu. La particularité de la 15-91 était son moteur : un moteur fermé PG intégré à l’arrière du montant, entraînant la machine par des engrenages internes sans courroie susceptible de patiner. Selon Spoolofthought, cet entraînement direct lui permet de coudre avec puissance le denim, la toile et le cuir.

Usage quotidienCanettes, enfilage et pièces

Au quotidien, la canette est la différence que l’on remarque. La canette de classe 66 de la 201 s’insère à plat par le dessus, sous une plaque coulissante. Le manuel de la 201K indique de la tenir de manière que le fil se déroule de droite à gauche lors de l’insertion. La canette de classe 15 à flasques plats de la 15-91 se place dans un boîtier amovible qui s’enclenche par le côté.

Ne confondez pas les deux types de canettes : ils se ressemblent, mais ne sont pas interchangeables. Si vous avez besoin d’un boîtier de rechange pour une 15-91, achetez le type orienté à 11 heures, Simanco 125291 ; tous les boîtiers de classe 15 ne conviennent pas. Tallysew précise que beaucoup d’autres pièces de 15-91, comme le bobineur et l’ensemble du volant, s’échangent généralement avec celles d’autres machines du modèle 15.

VersionsQuelle 201, quelle 15-91 ?

La 201 constitue une famille à elle seule. Examinez son entraînement : une gorge de courroie de pédalier sur le volant sans moteur indique une 201-1 (201K1 en Grande-Bretagne) ; un moteur rond sans courroie à l’arrière de la colonne indique une 201-2 ; un moteur sur support avec courroie, une 201-3 ; une manivelle, une 201-4. À partir de 1954, l’usine écossaise a aussi fabriqué les 201K21, K23 et K24 à corps en aluminium et volant plein ; la 201K29 est une K23 à volant à rayons. Une 201P était assemblée en Australie à partir de 1956, et une 201D fabriquée à Wittenberge, en Allemagne, jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

La 15-91 est plus simple. Singersewinginfo répertorie à ses côtés la 15K91, et une 15J91 était fabriquée à St Johns, au Canada. Sa famille est beaucoup plus ancienne : Singer a lancé l’Improved Family en 1879 et l’a transformée en Singer 15 en 1895. Selon Tallysew, la 15-125, autre classe 15 à moteur fermé, a remplacé la 15-91 en 1955 ; vérifiez donc le numéro de modèle de toute classe 15 plus récente avec moteur à l’arrière.

AccessoiresAccessoires et compléments

Les deux acceptent les accessoires standard à tige basse. Le manuel de la 201-2 décrit le pied ourleur, le guide de surpiqûre au bord et le plisseur, et singersewinginfo ajoute que des appareils à boutonnières, accessoires zigzag et dispositifs à point invisible étaient utilisés sur la 201. Les 201 électriques étaient livrées avec une lampe fixée ; la 15-91 possède de série une Singerlight moulée, utilisant une ampoule à baïonnette dont la tension doit correspondre à celle de votre alimentation.

Pour la 201, le manuel de la 201K répertorie des aiguilles 15x1 dans les tailles 9 à 21. Singer fabriquait des meubles pour la 201, et la 201K en aluminium était livrée dans un coffret en bois courbé ou un coffret bicolore recouvert de vinyle.

Moteurs fermés à transmission par engrenagesEntretien du moteur

Les deux moteurs fermés ont des godets à graisse ou des mèches qui reçoivent du Singer Motor Lubricant, jamais d’huile. Le manuel de la 15-91 demande de presser environ un quart de tube dans chaque godet et insiste sur l’interdiction absolue de mettre de l’huile dans les godets à graisse ou sur toute partie du moteur. Les restaurateurs nettoient les anciennes mèches de graissage et les plongent dans de la graisse fondue pour qu’elles s’en imprègnent de nouveau, puis essuient les charbons avec un chiffon sec.

Sur une 201, laissez les engrenages en place. Les restaurateurs préviennent qu’ils sont équilibrés par ensembles et appariés dent par dent ; mieux vaut donc ne pas les déranger. Notre guide de nettoyage et de huilage présente le reste.

Avant d'acheterCe qu’il faut vérifier sur l’une ou l’autre machine

Tournez-le à la main. Il doit tourner librement. Une résistance indique généralement de l’huile ancienne plutôt que des pièces cassées.
Testez la marche arrière et la longueur du point. Sur une 201, relevez le levier de point pour coudre en arrière ; le manuel de la 201K indique de 6 à 30 points par pouce.
Vérifiez que les griffes d’entraînement s’abaissent. Sur la 15-91, c’est une vis à molette sous le plateau ; sur la 201, vérifiez que les griffes s’abaissent pour le reprisage.
Renseignez-vous sur le moteur et le câblage. Les Singer à moteur fermé restaurées nécessitent souvent de nouveaux fils, cordons et câbles de rhéostat, ainsi que des mèches réimprégnées.
Vérifiez le boîtier de la canette sur une 15-91 est bien le type à position 11 heures.
Dater grâce au numéro de série, et non l'écusson. Recherchez-le ici.

ChoixLequel vous convient ?

Si vous voulez la machine que Singer présentait comme sa meilleure réalisation, avec une canette facile à charger par le dessus et le choix entre pédalier, manivelle et électricité, regardez la 201. Si vous recherchez une classe 15 plus simple, très robuste, à transmission directe par engrenages et disposant d’une vaste famille de pièces compatibles, la 15-91 est un choix solide. Toutes deux réalisent un point droit encore utilisé au quotidien.

Dans les deux cas, l’état et la présence de tous les éléments comptent davantage que la plaque de marque. Vérifiez prix de vente réalisés pour le modèle exact avant de convenir d’un prix.

QuestionsQuestions fréquemment posées

La Singer 201 est-elle meilleure que la 15-91 ?

Elles conviennent à des utilisateurs différents. La 201 possède un crochet entièrement rotatif, une canette à chargement par le dessus et était le modèle phare de Singer ; la 15-91 possède un crochet oscillant et un moteur fermé très robuste à transmission directe par engrenages. Toutes deux réalisent un excellent point droit.

Les 201 et 15-91 utilisent-elles les mêmes canettes ?

Non. La 201 utilise une canette de classe 66 à chargement par le dessus ; la 15-91 utilise une canette de classe 15 dans un boîtier amovible.

Les 201 et 15-91 utilisent-elles les mêmes aiguilles ?

Les deux utilisent des aiguilles domestiques standard 15x1. Sur la 201 comme sur la 15-91, installez l’aiguille avec son méplat à gauche et enfilez-la de droite à gauche.

Quel modèle a remplacé la 15-91 ?

Tallysew indique que la 15-125 l’a remplacée en 1955. ISMACS décrit la 15-125 comme un modèle à moteur fermé intégré, fabriqué en 1955–1958.

Quelle huile mettre dans un moteur fermé à transmission par engrenages ?

Aucune. Les moteurs fermés reçoivent du Singer Motor Lubricant dans leurs godets à graisse. Il ne faut jamais mettre d’huile dans les godets ni sur le moteur.