النقاط الأساسية
- يحتوي 201 على خطاف دوّار بالكامل وبكرة Class 66 تُحمّل من الأعلى. ويحتوي 15-91 على خطاف متأرجح وبكرة Class 15 في بيت مستقل.
- قدّم كلا الطرازين محركًا مغلقًا بنقل حركة بالتروس دون حزام: 201-2 و15-91.
- توفر 201 بنسخ أكثر: دواسة، ومحرك مغلق، ومحرك بسير، وتدوير يدوي، وهيكل ألومنيوم في الخمسينيات.
- لا يُستخدم الزيت في أي من المحركين. يحتاج كلا المحركين المدمجين المغلقين إلى شحم Singer Motor Lubricant.
- يجب أن تكون بيوت البكرات البديلة لـ15-91 من نوع موضع الساعة 11.
في لمحةمقارنة الآلتين جنباً إلى جنب
| Singer 201 | Singer 15-91 | |
|---|---|---|
| التصنيع | 1935–1957 في الولايات المتحدة؛ 1935–1962 في اسكتلندا (201K) | 1930–1956 |
| الخطاف | خطاف أفقي كامل الدوران | خطاف متأرجح |
| بكرة الخيط السفلية | الفئة 66، تُحمّل من الأعلى | الفئة 15، داخل بيت بكرة قابل للإزالة |
| المحرك | 201-2: محرك P.H. مغلق بنقل حركة بالتروس. 201-3: محرك B.R. يعمل بحزام | محرك PG مدمج مغلق بناقل حركة بالتروس |
| إصدارات أخرى | 201-1 بدواسة ميكانيكية، و201-4 بتدوير يدوي، و201K21/23/24 من الألومنيوم | 15K91 و15J91 (كندا) |
| الإبرة | 15x1، الجانب المسطح إلى اليسار، والخيط من اليمين إلى اليسار | 15x1، يُمرر الخيط من اليمين إلى اليسار |
| أنواع الغرز | غرزة مستقيمة ورجوع وخفض لأسنان التغذية | غرزة مستقيمة ورجوع وخفض لأسنان التغذية |
المصادر: singersewinginfo وISMACS وspoolofthought وtallysew وأدلة Singer.
الفارق الحقيقيالخطاف الدوّار مقابل الخطاف المتأرجح
الماكينة 201 صُمم ليكون أفضل ماكينة منزلية من Singer. يذكر Singersewinginfo خطافًا دوّارًا كامل الدوران، وتروسًا متعاشقة عالية الكربون شديدة الصلابة، ونقلًا مباشرًا بالتروس تحت القاعدة، ومساحة واسعة تحت الذراع للأقمشة كبيرة الحجم، وقرص شد مرقمًا، ومؤشرًا لطول الغرزة. ويسميه Sewalot ماكينة Singer المنزلية الرائدة طوال ما يقارب 30 عامًا. وكان مكلفًا في زمنه أيضًا: تعرض قائمة أسعار بريطانية من 1947 سعر 201K3 الكهربائية أعلى بكثير من 15K82 أو99K13.
الماكينة 15-91 ينتمي إلى عائلة Class 15، التي يسميها singersewinginfo «أنجح تصميم لماكينة خياطة على الإطلاق». يستخدم خطافًا متأرجحًا يتحرك ذهابًا وإيابًا حول بيت البكرة بدل الدوران المستمر. وما ميّز 15-91 هو محركه: محرك PG مغلق ذو نقل حركة بالتروس، مدمج في ظهر العمود، يدير الماكينة بتروس داخلية دون سير قد ينزلق. ويقول Spoolofthought إن هذا النقل المباشر يمكّنه من خياطة الدنيم والقماش الشراعي والجلد بقوة.
الاستخدام اليوميالبكرات وتمرير الخيط والقطع
في الاستخدام اليومي، البكرة هي الفرق الذي تلاحظه. توضع بكرة الفئة 66 في 201 أفقيًا من الأعلى تحت لوحة منزلقة. يوصي دليل 201K بإمساكها بحيث ينسحب الخيط من اليمين إلى اليسار عند إدخالها. أما بكرة الفئة 15 ذات الجوانب المسطحة في 15-91 فتوضع داخل بيت قابل للإزالة يُثبت من الجانب.
لا تخلط بين نوعي البكرات: تبدوان متشابهتين لكنهما غير قابلتين للتبادل. إن احتجت إلى بيت بكرة بديل لـ15-91، فاشترِ نوع موضع الساعة 11، وهو Simanco 125291؛ فلا تناسبها كل بيوت الفئة 15. يذكر Tallysew أن قطعًا كثيرة أخرى من 15-91، مثل لفّاف البكرة ومجموعة عجلة الموازنة، تُبادل عادةً مع ماكينات أخرى من الطراز 15.
النسخأي نسخة من 201 وأي نسخة من 15-91؟
يشكل 201 عائلة مستقلة. انظر إلى مصدر الحركة: مجرى سير دواسة على عجلة اليد دون محرك يدل على 201-1، أو201K1 في بريطانيا؛ محرك مستدير خلف القائم دون سير يعني 201-2؛ محرك على حامل مع سير يعني 201-3؛ والتدوير اليدوي يعني 201-4. منذ 1954 صنع المصنع الاسكتلندي أيضاً 201K21 وK23 وK24 بهيكل ألومنيوم وعجلة مصمتة؛ و201K29 هو K23 بعجلة ذات أذرع. جُمّع 201P في أستراليا منذ 1956، وصُنع 201D في فيتنبرغه بألمانيا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية.
الطراز 15-91 أبسط. يدرج Singersewinginfo إلى جانبه 15K91، وصُنعت 15J91 في سانت جونز بكندا. عائلته أقدم بكثير: بدأت Singer آلة Improved Family عام 1879، وأعادت تصميمها إلى Singer 15 عام 1895. يقول Tallysew إن 15-125، وهي أيضاً من Class 15 بمحرك مغلق، حلت محل 15-91 عام 1955؛ لذا افحص رقم الطراز في أي Class 15 أحدث بمحرك خلفي.
الملحقاتالملحقات والإضافات
تقبل كلتاهما الملحقات القياسية ذات الساق القصيرة. يشرح دليل 201-2 قدم الثني وملحق خياطة الحواف والكشكشة، ويضيف singersewinginfo أن ملحقات العراوي والغرز المتعرجة والمخفية استُخدمت على 201. جاءت 201 الكهربائية بمصباح مركّب؛ وتمتلك 15-91 مصباح Singerlight ذا جسم مصبوب ضمن التجهيزات القياسية، بلمبة تُدفع وتُدار ويجب أن يطابق جهدها مصدر الكهرباء.
بالنسبة إلى 201، يسرد دليل 201K إبر 15x1 بالمقاسات من 9 إلى 21. صنعت Singer خزائن لـ201، وجاءت 201K المصنوعة من الألومنيوم بحقيبة خشب منحني أو حقيبة مكسوة بفينيل ذي لونين.
المحركات المغلقة ذات النقل بالتروسالعناية بالمحرك
يمتلك المحركان المغلقان أكواب شحم أو فتائل تستخدم Singer Motor Lubricant، ولا تستخدم الزيت مطلقًا. يوصي دليل 15-91 بضغط نحو ربع أنبوب في كل كوب، ويؤكد صراحة: «لا تستخدم الزيت أبدًا، تحت أي ظرف، في أكواب الشحم أو على أي جزء من المحرك». ينظف المرممون فتائل الشحم القديمة وينقعونها في شحم مذاب لتتشبع به مجددًا، ويمسحون الفُرش الكربونية بقماش جاف.
في 201، اترك التروس دون فك. يحذر المرممون من أنها متوازنة كمجموعة ومتطابقة الأسنان، لذا الأفضل عدم العبث بها. دليلنا دليل التنظيف والتزييت يتناول الباقي.
قبل الشراءما الذي تفحصه في أي من الآلتين؟
- أدرها يدوياً. ينبغي أن يدور بحرية. عادةً يعني ثقل الحركة زيتًا قديمًا، لا قطعًا مكسورة.
- اختبر الرجوع وطول الغرزة. في 201، ارفع ذراع الغرزة للخياطة إلى الخلف؛ ويحدد دليل 201K مدى من 6 إلى 30 غرزة في البوصة.
- تحقق من انخفاض أسنان التغذية. في 15-91 يوجد برغي يدوي أسفل القاعدة؛ وفي 201 تحقق من انخفاض أسنان التغذية للرتق.
- اسأل عن المحرك والأسلاك. غالباً ما تحتاج آلات Singer المرممة ذات المحرك المغلق إلى أسلاك توصيل وكابلات وأسلاك تحكم جديدة، وإعادة تشبيع الفتائل بالمادة المناسبة.
- افحص بيت البكرة في 15-91 من النوع الصحيح ذي موضع الساعة 11.
- حدّد تاريخه بالرقم التسلسلي، لا الشارة. ابحث عنه هنا.
الاختيارأيها يناسبك؟
إذا أردت الماكينة التي قدمتها Singer نفسها بوصفها الأفضل، ببكرة سهلة التحميل من الأعلى وخيارات الدواسة أو التدوير اليدوي أو الكهرباء، فانظر إلى 201. وإذا أردت ماكينة أبسط وشديدة المتانة من الفئة 15 بنقل حركة مباشر بالتروس وعائلة ضخمة من القطع المتوافقة، فإن 15-91 خيار قوي. تخيط كلتاهما غرزة مستقيمة لا يزال الناس يستخدمونها يوميًا.
في الحالتين، الحالة والاكتمال أهم من الشارة. تحقق من أسعار المبيعات للطراز المحدد قبل الاتفاق على السعر.
أسئلةالأسئلة الشائعة
هل Singer 201 أفضل من 15-91؟
تناسبان احتياجات مختلفة. لـ201 خطاف دوّار بالكامل وبكرة تُحمّل من الأعلى، وكانت رائدة Singer؛ ولـ15-91 خطاف متأرجح ومحرك مغلق قوي جداً بدفع مباشر. كلتاهما تخيط غرزة مستقيمة ممتازة.
هل تستخدم 201 و15-91 البكرات نفسها؟
لا. يستخدم 201 بكرة خيط سفلية من الفئة Class 66 توضع من الأعلى؛ ويستخدم 15-91 بكرة من الفئة Class 15 داخل بيت قابل للإزالة.
هل تستخدم 201 و15-91 الإبر نفسها؟
تستخدم كلتاهما إبرًا منزلية قياسية 15x1. في كل من 201 و15-91، ركّب الإبرة بجانبها المسطح إلى اليسار ومرر الخيط من اليمين إلى اليسار.
ما الطراز الذي حل محل 15-91؟
يذكر Tallysew أن 15-125 حلّت محلها في 1955. ويصف ISMACS الطراز 15-125 بأنه مزود بمحرك مغلق مدمج، وصُنع في 1955–1958.
أي زيت يوضع في المحرك المغلق؟
لا شيء. تحتاج المحركات المدمجة المغلقة إلى شحم Singer Motor Lubricant في أكواب الشحم. يجب ألا يدخل الزيت الأكواب أو يُوضع على المحرك أبداً.
المراجعالمصادر
هذه الصفحات والأدلة مصادر معلومات المقال. نوضح في النص أين تختلف.
- www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/domestic_machines/models/201
- www.singersewinginfo.co.uk/15
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-201-sewing-machines.html
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-15-91-sewing-machine.html
- sewalot.com/singer_201k_sewalot.htm
- www.spoolofthought.com/1591-improved-family
- tallysew.com/sewing-machines/singer-sewing-machines/singer-15-91
- www.manualslib.com/manual/1027731/Singer-15-91.html
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-201k-sewing-machine-manual.pdf
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-201-1200-sewing-machine-adjusters-manual.pdf
- oldsingershop.com/products/singer-class-15-sewing-machine-bobbin-case-original-simanco-125291-15-88-15-90-15-91
- pungolivinghome.com/2022/04/04/restoration-of-a-vintage-centennial-singer-model-201-2
نُشر في 2 أكتوبر 2026 · كتابة وتدقيق فريق تحرير HeirloomID. هل وجدت خطأ؟ أخبرنا.
