خلفيةالقصة
نشأت 27 من تصميم روبرت وايتهيل، المهاجر الاسكتلندي الذي سجّل براءة ذراع محسّن لرفع الخيط في 1885. تقول ويكيبيديا إن نموذجه التجريبي تفوق على أفضل ماكينات Singer في اختبار بالمصنع، فاشترت Singer الحقوق. كان هذا أول استخدام من Singer للمكوك المتأرجح، ويذكر singersewinginfo أن اسم VS2 تغيّر إلى 27 في 1891.
كانت 127 النسخة المحدّثة. أضافت زر إخراج المكوك (المخترع في 1910)، ولفّاف بكرة مرتفع الموضع، وعروات لتثبيت محرك، وآلية تلقائية لتحرير الشد بدلاً من الآلية اليدوية القديمة الشبيهة بالملعقة. تمتد سجلات إنتاج 127 التي توردها ويكيبيديا من يوليو 1912 إلى مايو 1941، رغم فقدان سجلات كثيرة خلال الحرب العالمية الثانية. صُنعت الماكينات في إليزابيثبورت وكيلبوي وسان جان، وباعت Sears وMontgomery Ward نسخًا مشابهة من صانعين آخرين.
هذه الماكينات مصنوعة بالكامل من الفولاذ والحديد الزهر، وصُممت لتُصلح لا لتُستبدل. لذلك لا يزال كثير منها يظهر اليوم بدواسات ميكانيكية أو أذرع تدوير يدوي أو تحويلات إلى المحركات.
مرجعالمواصفة
لوحة المواصفات
- سنوات الإنتاج
- الطراز 27: من 1891 إلى 1913. الطراز 127: من يوليو 1912 إلى مايو 1941 وفق سجلات إنتاج Singer (ويكيبيديا؛ تعود آلية إخراج المكوك التي أدخلها إلى نحو 1910؛ ويذكر singersewinginfo أن اسم VS2 تغيّر إلى 27 في 1891).
- المصانع
- إليزابيثبورت، وكيلبوي (27K و127K)، وسان جان في كندا.
- الحجم وقاعدة الماكينة
- حجم كامل، وقاعدة مسطحة، وساق قصيرة. نحو 27 رطلاً (ويكيبيديا).
- المكوك والبكرة السفلية
- مكوك متأرجح طويل بشكل رصاصة مع بكرة طويلة. تربط ويكيبيديا المكوك 54505 بالطراز 127 (و54504 بمكوك 28/128)، وتقول إن مكوكَي 27 و127 غير قابلين للتبادل؛ بينما يدرج بعض بائعي القطع المكوك 8301 لكليهما.
- الإبرة
- 15x1.
- نظام التشغيل
- دواسة ميكانيكية أو ذراع تدوير يدوي أو محرك كهربائي إضافي؛ كانت أعمدة 27K/28K مثقوبة مسبقًا للمحركات الصغيرة.
- أنواع الغرز
- غرزة مستقيمة فقط.
لدينا دليل زخارف Singer يتناول زخارف Sphinx وTiffany وPersian الموجودة على 27 و127.
التعرف على الماكينةكيفية التعرف على 27 / 127 Sphinx
تمتلك 27 عجلة فولاذية سادة ذات 12 شعاعًا. أما 127 فلها عجلة أخف مطلية بالنيكل ذات 9 أشعة.
في 127، يوجد لفّاف البكرة عاليًا على واقي عجلة الموازنة، وتديره العجلة قرب حزام الدواسة. في الماكينات الأقدم يكون موضعه أخفض.
في 27، تقع شارة Singer أسفل العمود. وفي 127 انتقلت إلى الوسط فلم تعد تغطي الزخارف.
يحتوي مكوك 127 على تجويف صغير في سطح انزلاقه للاحتفاظ بالزيت، وفتحات تجعله أخف وأهدأ وتتيح رؤية مقدار الخيط المتبقي في البكرة.
يوجد منظم طول الغرزة في كل من 27 و127 على العمود، لا على القاعدة.
توجد لوحة غطاء مستديرة مثبتة بمسمار يدوي خلف الذراع، وتتيح الوصول إلى الأجزاء الداخلية.
بالتفصيل27 أم 127؟
تمتلك 127 آلية تلقائية لتحرير شد الخيط وزرًا لإخراج البكرة؛ أما 27 فلديها صفيحة إبهام لتحرير الشد يدويًا ولا تحتوي على آلية إخراج (singersewinginfo). ولدى كلتيهما لوحة غرزة مستديرة مطلية بالنيكل أو الكروم ولوحتان منزلقتان منفصلتان.
بالتفصيلزخارف Sphinx وغيرها
الماكينة Sphinx تظهر هذه الزخرفة (وتُسمى أيضًا Memphis أوEgyptian) على 27 و15 من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى خمسينيات القرن العشرين. في 127 توجد زخرفة Sphinx على القاعدة وأخرى على العمود تحت لفّاف البكرة. وحملت 27 أيضًا زخارف Tiffany/Gingerbread وScrolls and Roses وRococo وPheasant وPeacock وOttoman Carnation (ISMACS).
النسخالنسخ والطرازات الفرعية
| النسخة | ما الذي يميزها |
|---|---|
| 27-3 / 127-3 | النسخة القياسية بدواسة ميكانيكية؛ غالبًا يُحذف «-3» من اسمها (كان رقمها الأصلي -1). |
| 27-4 / 127-4 | النسخة القياسية بذراع تدوير يدوي (كان رقمها الأصلي -2). |
| 127-12 و127-14 | نسختا الدواسة الميكانيكية (-12) والتدوير اليدوي (-14) دون غطاء لرافعة الخيط. |
| 127-13 | مجهّزة في المصنع بمحرك إضافي BT أو BR ومصباح Singerlight. |
| 127-23 | مجهّزة بمحرك BY17 أو BZ17 ومصباح موجّه، للتركيب في خزانة. |
| 127-24 | مجهّزة بمحرك BY18 أو BZ18 ومصباح موجّه، للتركيب في حقيبة محمولة. |
القطع والملحقاتالبكرات السفلية والملحقات والقطع المناسبة
القطعة 8228، بطول نحو 33 مم. تناسب البكرة نفسها 27 و127 و28 و128.
يبيع Vintagesingerparts المكوك 8301 بوصفه مناسبًا لـ27 و127 معًا. تقول ويكيبيديا إن مكوكَي 27 و127 غير قابلين للتبادل، وإنهما سيتسببان في تخطي الغرز حتى إذا أمكن تركيبهما؛ لذا تحقق قبل الشراء.
15x1، بمقاس يناسب القماش وفقًا للجدول الوارد في الدليل.
يسرد دليل 127-3 قدم ثني، وملحق ثني قابلًا للضبط، وملحق تثبيت شريط الحواف، ودليل طيات، وملحق كشكشة. باعت Singer مجموعات ملحقات في علب «Style» مرقمة من 1 إلى 14، وتناسبها أيضًا ملحقات الساق القصيرة، مثل ملحق الغرزة المتعرجة (160985، 161102) وملحق الغرزة المخفية (160616).
تُثبت المحركات الإضافية على عروات 127. كان Singerlight (القطعة B428) مصباحًا طويلاً صُمم في 1921؛ وكانت المصابيح الموجّهة بديلاً، لكنها كانت تسخن أثناء العمل.
الصيانةالعناية بها
يوصي دليل 127 بالتزييت يوميًا عند الاستخدام المستمر، ومن حين لآخر عند الاستخدام المعتدل، في كل نقطة تحددها الرسوم.
إذا أصبحت الماكينة ثقيلة الحركة بعد تركها دون استعمال، يوصي الدليل بوضع قليل من الكيروسين في فتحات التزييت وتشغيلها بسرعة، ثم مسحها وتزييتها.
تراكم الأوساخ تحت نابض الشد سبب شائع لمشكلات شد الخيط. فك الوحدة بحذر لتنظيفها إذا بدت عالقة.
ينظف المرممون مناطق الزخارف بضغط خفيف بالأصابع، بدلاً من الفرك بالقطن الذي قد يقتلع الذهب المتآكل.
يتيح حزام المحرك مجال ضبط يبلغ نحو ربع بوصة. لا يمكن ضبط الحلقة المطاطية للفّاف بكرة 127، لذا استبدلها حين تتوقف عن التماسك.
إرشادات عامة مستمدة من المصادر المدرجة أدناه. عند الشك، اتبع دليل Singer الخاص بماكينتك.
قبل الشراءما يجب فحصه في 27 / 127 Sphinx مستعملة
فحوص المعاينة المباشرة
أسئلةالأسئلة الشائعة
أين أجد بكرات سفلية لـ27 أو127؟
تستخدم بكرات طويلة داخل مكوك بشكل «رصاصة»، وليست مستديرة؛ تأكد من ذكر طرازك في الإعلان لأن مكوكَي 27 و127 مختلفان.
من صمم Singer 27؟
روبرت وايتهيل، مهاجر اسكتلندي سجّل براءة ذراع محسّن لرفع الخيط في 1885. اشترت Singer الحقوق بعدما تفوق نموذجه التجريبي على ماكيناتها في اختبار بالمصنع (ويكيبيديا).
ماذا يعني 127-3؟
يشير الرقم بعد الشرطة إلى نسخة المصنع. 127-3 هي ماكينة الدواسة الميكانيكية القياسية، و127-4 نسخة ذراع التدوير اليدوي (ويكيبيديا).
هل يمكن استخدام مكوك 27 في 127؟
تختلف المصادر. تقول ويكيبيديا إن المكوكين غير قابلين للتبادل، بينما يبيع vintagesingerparts المكوك 8301 بوصفه مناسبًا لكليهما.
ما سرعة خياطة Singer 127 ذات الدواسة الميكانيكية؟
تذكر ويكيبيديا أن حركة كاملة للدواسة إلى أسفل ثم أعلى تنتج أربع غرز بالضبط.
هل تناسب الأقدام الضاغطة الحديثة Singer 127؟
إنها ماكينة ذات ساق قصيرة، لذا تناسبها الملحقات القياسية ذات الساق القصيرة.
المراجعالمصادر
عندما تختلف المصادر نعرض كل رقم بدلاً من اختيار واحد. هل لاحظت خطأ؟ أخبرنا.
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-127-sewing-machines.html
- www.singersewinginfo.co.uk/28
- en.wikipedia.org/wiki/Singer_Model_27_and_127
- www.manualslib.com/manual/153814/Singer-127-3-And-128-3.html
- vintagesewingmachinesblog.wordpress.com/2017/03/17/whats-new-in-singer-127
- pungolivinghome.com/2020/05/29/restoration-of-a-1925-vintage-singer-model-127-1-sphinx
- www.vintagesingerparts.com/products/vintage-original-shuttle-long-bobbin-fits-singer-model-27-127-8301
- www.vintagesingerparts.com/products/singer-long-metal-bobbins-6-pack-vintage-27-127-28-128-part-8228
- www.vintagesingerparts.com/products/original-singer-vibrating-shuttle-simanco-part-54504-fits-models-28-128
آخر مراجعة 2026-10-27