Points essentiels
- Desserrez la molette de débrayage avant de bobiner ; resserrez-la ensuite.
- Laissez le dispositif de tension du bobineur guider le fil ; ne le retenez pas et ne remplissez pas excessivement.
- Chargement par le dessus (66, 99) : le fil se déroule au-dessus de droite à gauche, passe sous le ressort et sort par la fente.
- Featherweight : la canette tourne dans le sens antihoraire lorsque vous tirez le fil.
- Faites toujours remonter le fil de canette en tournant le volant vers vous.
BobinageBobiner une canette sur une Singer ancienne
- Débrayez l’aiguille. Maintenez le volant d’une main et tournez vers vous la molette crantée en son centre. Le manuel de la 201K l’appelle molette 17 ; sur la 221K, il s’agit de la vis de débrayage. Le volant tourne désormais sans faire bouger l’aiguille.
- Installer la canette sur l’axe du bobineur et enfoncez-la à fond.
- Enfilez-la. Passez le fil de la bobine dans le guide de tension du bobineur et enroulez quelques tours à la main.
- Embrayez le bobineur. Appliquez-le contre la courroie ou le volant (contre la courroie moteur sur la 221K), puis faites tourner la machine. Le manuel de la 201K précise de ne pas guider ni retenir le fil : les disques de tension le contrôlent, et le bobineur s’arrête automatiquement lorsqu’il est plein.
- Ne remplissez pas excessivement. Gardez le fil sous le bord de la canette.
- Serrez la molette de débrayage à nouveau avant de coudre.
Si l’aiguille monte et descend encore pendant le bobinage, ou si la machine ne coud plus ensuite, la molette n’est pas entièrement desserrée ou serrée ; voir dépannage.
InsertionInsérer la canette, modèle par modèle
| Modèle | Comment insérer la canette |
|---|---|
| 15-88/15-90/15-91 | Dans le boîtier de canette, avec le fil au-dessus se déroulant de droite à gauche ; tirez-le dans la fente et sous le ressort. Placez le boîtier avec son doigt de positionnement face à l’encoche en haut de la navette et appuyez jusqu’à l’enclenchement du loquet. |
| 66, 99, 185 (à insertion par le dessus) | Insérez-la avec le fil se déroulant sur le dessus de droite à gauche ; tirez le fil dans la fente, ramenez-le sous le ressort de tension jusqu’à l’encoche, puis vers la droite. Fermez la plaque coulissante en laissant le fil remonter par sa fente. |
| 201 | Placez-la dans le boîtier sous la plaque coulissante, tirez le fil dans la fente 1, ramenez-le sous le ressort jusqu’à l’encoche 2, puis vers la droite. Fermez la plaque coulissante. |
| 221 / 222K, 301 | Placez la canette dans le boîtier de façon qu’elle tourne dans le sens antihoraire lorsque vous tirez le fil ; passez le fil dans la fente et sous le ressort. Tenez le boîtier par son loquet, avec le fil sortant par le haut, faites-le glisser à fond sur l’axe, relâchez le loquet et laissez environ 3 po de fil. |
| 27/127, 28/128 (navette longue) | Dans la navette, de façon que le fil se déroule de gauche à droite (manuel de la 28), puis dans la fente et sous le ressort. |
Dernière étapeFaire remonter le fil de canette
Tenez l’extrémité du fil supérieur, faites un tour complet du volant vers vous, puis tirez le fil supérieur : une boucle de fil de canette remonte à travers la plaque à aiguille. Tirez les deux fils vers l’arrière sous le pied presseur ; vous êtes prêt à coudre.
QuestionsQuestions fréquemment posées
Pourquoi le bobineur de ma Singer ne fonctionne-t-il pas ?
Le bobineur n’est pas appuyé contre la courroie ou le volant, la courroie est détendue ou la molette de débrayage n’est pas desserrée.
Dans quel sens placer la canette dans une Singer 66 ?
Avec le fil sortant par le haut de droite à gauche, sous le ressort de tension, puis à travers la fente de la plaque coulissante.
Dans quel sens tourne une canette de Featherweight ?
Dans le sens antihoraire lorsque vous tirez le fil du boîtier de canette.
Pourquoi ma canette se remplit-elle irrégulièrement ?
Généralement, le fil ne passe pas dans le guide de tension du bobineur, ou vous retenez le fil. Laissez le guide régler sa tension.
RéférencesSources
Voici les pages et manuels dont proviennent les faits de cet article. Lorsqu’ils divergent, nous le précisons dans le texte.
- ismacs.net/needlebar/main/manuals/singer201/index2.html
- ismacs.net/needlebar/main/manuals/221k/index2.html
- ismacs.net/needlebar/main/manuals/221k/index5.html
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-15-88-89-sewing-machine-manual.pdf
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-sewing-machine-manual-model-15-90-compressed.pdf
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-66-18-sewing-machine-manual.pdf
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-99-31-sewing-machine-manual.pdf
- singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/how-to-thread-a-featherweight-bobbin-case
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/singer-model-28-sewing-machine-manual.pdf
Publié le 24 octobre 2026 · Rédigé et vérifié par la rédaction HeirloomID. Vous avez repéré une erreur ? Dites-nous.
