Pontos principais
- Manivela: uma mão roda, a outra guia; lenta e precisa, boa para viagens.
- Pedal: ambas as mãos livres; em tempos, o acionamento normal da maioria das máquinas.
- A Singer 66-3 era uma 66 de manivela de fábrica; as primeiras 99 eram de manivela.
- As manivelas para volantes de raios servem nas máquinas das classes 15, 28, 128, 66, 99 e 127.
- As manivelas para Featherweight são de terceiros; a Singer nunca ofereceu uma.
TiposManivela, pedal ou elétrica
| Manivela | Acionamento por pedal | Elétrica | |
|---|---|---|---|
| Acionamento | A sua mão | Os seus pés | Motor e controlo por pedal |
| Mãos livres | Um | Ambos | Ambos |
| Velocidade | Lenta, muito controlável | Moderado | Rápido |
| Portabilidade | Boa (máquina numa mala) | Reduzida (móvel pesado) | Varia |
A Wikipédia refere que os pedais acionavam em tempos a maioria das máquinas e continuam comuns onde não há eletricidade. Para pormenores sobre pedal, consulte o nosso guia de máquinas de costura de pedal.
ModelosQue Singer antigas eram de manivela?
A ISMACS indica a 66-3 como versão de manivela da 66-1 de pedal, e a singersewinginfo afirma que as primeiras máquinas modelo 99 eram de manivela, com motores elétricos disponíveis a partir de 1921. Máquinas de tamanho 3/4 e lançadeira longa, como a 128 também foram amplamente vendidas com manivela. Um comerciante apresenta uma manivela moderna para volantes de raios como compatível com as classes Singer 15, 28, 128, 66, 99 e 127.
ConversãoÉ possível converter uma Singer para manivela?
Normalmente sim, se a máquina tiver volante de raios e o ressalto roscado para a manivela (ou um suporte de motor onde a montar). A manivela fixa-se por parafuso sem alterações permanentes. Para a Featherweight, singer-featherweight.com salienta que a manivela nunca foi um acessório original; a sua versão monta-se no suporte do motor, usa transmissão de 3 para 1 e pode ser novamente removida.
Usar um exemplarDicas para coser com manivela
- Rode a manivela de modo que o volante se mova na sua direção, nunca ao contrário, ou a linha pode prender.
- Guie o tecido suavemente com a mão livre; deixe os dentes de transporte fazer o trabalho.
- Comece e pare com a alavanca tira-fios no ponto mais alto.
- Prenda uma portátil leve à mesa com um grampo.
PerguntasPerguntas frequentes
O que é uma máquina de costura manual?
Normalmente, uma máquina acionada por manivela ou pedal em vez de eletricidade, ou uma máquina elétrica mecânica (não computadorizada).
As máquinas de costura de manivela são boas?
Sim, para costuras retas, remendos, viagens ou utilização sem eletricidade. São mais lentas do que as elétricas e deixam apenas uma mão livre.
Posso acrescentar uma manivela à minha Singer 99K?
Sim. As manivelas para volantes de raios servem na 99 e noutras classes; as primeiras 99 eram vendidas com manivela.
O que é uma máquina de costura de pedal?
Uma máquina de pedal: uma plataforma para os pés oscila para rodar uma roda ligada à máquina por uma correia.
ReferênciasFontes
Estas são as páginas e os manuais de onde provêm os factos deste artigo. Quando divergem, indicamo-lo no texto.
- ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-66-sewing-machine.html
- www.singersewinginfo.co.uk/99k
- www.vintagesingerparts.com/products/hand-crank-for-sewing-machines-with-spoke-hand-wheel
- singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/bona-fide-hand-crank-for-the-singer-featherweight
- en.wikipedia.org/wiki/Treadle
Publicado em 24 de outubro de 2026 · Redigido e verificado pela equipa editorial da HeirloomID. Encontrou um erro? Diga-nos.
