Mẫu máy

Máy may quay tay và đạp chân: Singer cũ không cần điện

Máy may quay tay được vận hành bằng tay quay trên bánh đà; máy may đạp chân hay “bàn đạp” chạy nhờ đung đưa bàn đạp bằng chân. Singer sản xuất phiên bản quay tay tại nhà máy cho 66 và các máy 99 đời đầu; tay quay lắp vừa nhiều mẫu bánh đà có nan như 15, 27, 28, 66, 99, 127 và 128.

Bởi Biên tập viên HeirloomIDĐã cập nhật 24 tháng 10 năm 20263 phút đọc5 nguồn tư liệu
Bàn tay quay tay quay của máy may quay tay cũ màu đen đặt trên bàn trong nhà nông trại
Ảnh minh họa

Điểm chính

  • Quay tay: một tay quay, một tay dẫn vải; chậm và chính xác, tốt để mang đi.
  • Đạp chân (bàn đạp): rảnh cả hai tay; từng là tiêu chuẩn cho đa số máy.
  • 66-3 của Singer là 66 tay quay xuất xưởng; những chiếc 99 đầu tiên dùng tay quay.
  • Tay quay cho bánh đà nan lắp vừa máy lớp 15, 28, 128, 66, 99 và 127.
  • Tay quay Featherweight là hàng của bên thứ ba; Singer chưa từng cung cấp.

Các loạiSo sánh quay tay, đạp chân và chạy điện

Tay quayĐạp chân (bàn đạp)Chạy điện
Nguồn động lựcTay của bạnBàn chân của bạnĐộng cơ và điều khiển chân
Rảnh tayMộtCả haiCả hai
Tốc độChậm, rất dễ kiểm soátTrung bìnhNhanh
Khả năng di chuyểnTốt (máy trong hộp)Kém (tủ nặng)Khác nhau

Wikipedia lưu ý bàn đạp từng vận hành phần lớn máy và vẫn phổ biến nơi không có điện. Chi tiết máy đạp xem hướng dẫn máy may bàn đạp.

Mẫu máySinger cũ nào dùng tay quay?

ISMACS liệt kê 66-3 là phiên bản quay tay của 66-1 đạp chân, còn singersewinginfo nói các mẫu 99 đầu tiên là quay tay, có động cơ điện tùy chọn từ 1921. Máy thoi dài cỡ 3/4 như 128 cũng được bán rộng rãi dưới dạng tay quay. Một nhà bán lẻ liệt kê tay quay hiện đại dùng cho bánh đà nan hoa, phù hợp các lớp Singer 15, 28, 128, 66, 99 và 127.

Chuyển đổiCó thể chuyển Singer sang quay tay không?

Thường được nếu máy có bánh đà nan và bệ ren cho tay quay (hoặc giá động cơ để lắp). Tay quay bắt bu lông mà không thay đổi vĩnh viễn. Với Featherweight, singer-featherweight.com nhấn mạnh tay quay chưa bao giờ là phụ kiện nguyên bản; phiên bản của họ lắp lên giá động cơ, truyền động 3-đến-1 và tháo lại được.

Cách sử dụngMẹo may bằng tay quay

  • Quay tay quay để bánh đà đi về phía bạn, không bao giờ quay ngược vì chỉ có thể kẹt.
  • Dẫn vải nhẹ bằng tay rảnh; để răng cưa làm việc.
  • Bắt đầu và dừng khi cần giật chỉ ở điểm cao nhất.
  • Kẹp cố định máy xách tay nhẹ vào bàn.

Câu hỏiCâu hỏi thường gặp

Máy may thủ công là gì?

Thường là máy dùng tay quay hoặc bàn đạp thay điện, hoặc máy điện cơ khí (không vi tính hóa).

Máy may quay tay có tốt không?

Có, cho đường thẳng, vá, đi xa hoặc dùng nơi không điện. Chúng chậm hơn máy điện và chỉ để một tay rảnh.

Tôi có thể lắp tay quay cho Singer 99K không?

Có. Tay quay cho bánh đà nan phù hợp 99 và các lớp khác; 99 đời đầu được bán dạng tay quay.

Máy may bàn đạp là gì?

Máy đạp chân: bàn đạp đung đưa tới lui để quay bánh đà nối với máy bằng dây đai.

Tài liệu tham khảoNguồn

Đây là các trang và sách hướng dẫn cung cấp thông tin cho bài. Khi chúng bất đồng, chúng tôi nêu trong nội dung.

  1. ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer-class-66-sewing-machine.html
  2. www.singersewinginfo.co.uk/99k
  3. www.vintagesingerparts.com/products/hand-crank-for-sewing-machines-with-spoke-hand-wheel
  4. singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/bona-fide-hand-crank-for-the-singer-featherweight
  5. en.wikipedia.org/wiki/Treadle

Xuất bản ngày 24 tháng 10 năm 2026 · Do biên tập viên HeirloomID viết và kiểm chứng. Bạn phát hiện lỗi? Cho chúng tôi biết.

Đọc tiếp

Thêm từ blog

Máy may xách tay cũ cạnh hộp xách gỗ uốn đang mở
Ảnh minh họa

Mẫu máy · đọc 3 phút

Máy may Singer xách tay cũ và hộp

Hướng dẫn Singer xách tay cổ và cũ: 221 Featherweight, 222K, 99K trong hộp gỗ uốn, 128, 301 và 185, kèm trọng lượng, hộp và cách nhận dạng máy của bạn.

Đọc bài viết
Dây đai da của máy đạp chân cuộn tròn cùng ghim nối kim loại, đặt cạnh dây đai động cơ cao su trên bàn làm việc
Ảnh minh họa

Chăm sóc · đọc 3 phút

Dây đai máy may Singer: dây đai bàn đạp và động cơ

Cách thay dây đai bàn đạp Singer (da, nối ghim) và chọn đúng dây đai động cơ cho 15, 66, 99, 201 hoặc 221, cùng kích cỡ dây và độ căng đúng.

Đọc bài viết
Máy may từ các thập kỷ khác nhau trên kệ, từ gang đen đến các mẫu màu pastel giữa thế kỷ
Ảnh minh họa

Mẫu máy · đọc 3 phút

Máy may Singer theo thập kỷ, từ thập niên 1900 đến 1970

Mẫu Singer nào được sản xuất trong các thập niên 1910, 1920, 1930, 1940, 1950, 1960 và 1970, chúng đổi từ gang đen sang màu sắc và nhựa ra sao, và cách nhận biết máy bạn thuộc thập kỷ nào.

Đọc bài viết
Máy may giữa thế kỷ màu xanh bạc hà trên bàn gỗ
Ảnh minh họa

Mẫu máy · đọc 3 phút

Singer 185J và 185K: Singer cỡ ba phần tư màu xanh

Singer 185 (1958–1963) là 99K chạy điện đổi kiểu dáng: máy may thẳng cỡ 3/4 với suốt Loại 66. Tìm hiểu 185J so với 185K, màu, suốt, kim và cách xác định niên đại.

Đọc bài viết
Máy may đồ chơi cũ nhỏ may mũi móc xích trên bàn trẻ em cạnh váy búp bê
Ảnh minh họa

Mẫu máy · đọc 3 phút

Máy may đồ chơi và trẻ em Singer: Mẫu 20 và Sewhandy

Máy may Singer thu nhỏ mọi người thường tìm thấy là Singer Mẫu 20, máy mũi móc xích trẻ em sản xuất từ năm 1910 đến thập niên 1970. Cách nhận diện 20-1, 20-10 Sewhandy và các phiên bản sau.

Đọc bài viết
Máy may đầu thế kỷ mười chín trưng bày trong tủ bảo tàng
Ảnh minh họa

Lịch sử · đọc 3 phút

Ai phát minh máy may?

Không một người duy nhất phát minh máy may. Thomas Saint vẽ máy năm 1790, Thimonnier cấp bằng máy hoạt động năm 1830, Howe cấp bằng mũi thắt nút năm 1846, Singer làm máy thực dụng năm 1851.

Đọc bài viết

Xác định niên đại Singer trong vài giây

Nhập số sê-ri trên bệ máy để biết năm và nhà máy.