Guía de modelos Singer

Singer 221 Featherweight

La portátil de 11 libras que sigue siendo popular entre quienes hacen acolchados. Fabricada en Estados Unidos, Escocia (221K) y Canadá (221J).

Años 1933–hacia 1969Tamaño Portátil, tamaño 3/4Canilla Clase 221Tipo de caña del prensatelas Baja
Algo más de 11 lbPeso
Aluminio fundidoCuerpo
Octubre de 1933Primer lote
aprox. 3–3.5 millonesFabricación

ContextoLa historia

La Featherweight se originó fuera de Singer. Wikipedia atribuye a Raymond Plumley y Richard Hohmann, ingenieros de Frederick Osann Company, una máquina ligera de aluminio fundido diseñada en 1928. Singer desarrolló esa idea hasta convertirla en el modelo 221, y singer-featherweight.com registra el encargo del primer lote de 10,000 en Elizabethport el 3 de octubre de 1933.

Se presentó al público en la Exposición Mundial de Chicago. Las fuentes discrepan sobre el año: sewalot indica 1933, mientras que Wikipedia y singer-featherweight.com indican 1934; algunas máquinas llevan una insignia «Century of Progress Chicago 1934». Con aproximadamente un tercio del peso de otras máquinas (sewalot), era una máquina completa de pespunte que podía transportarse con una sola mano.

La producción se detuvo de 1942 a 1944 por la orden de limitación L-98 del War Production Board y se reanudó en septiembre de 1945. Kilbowie, en Escocia, se incorporó en agosto de 1947. Las máquinas negras dejaron de fabricarse en 1961, mientras que la 221K blanca y la 221J beige mantuvieron la gama hasta finales de los años 1960. Hoy quienes hacen acolchados la valoran por su puntada recta y su facilidad de transporte.

ReferenciaEspecificación

Placa de especificaciones

Años de fabricación
De 1933 a aproximadamente 1969. Las fuentes discrepan sobre la fecha final: singer-featherweight.com indica 1968–69, sewalot 1969, ISMACS recoge 1933–1971 y Wikipedia afirma que la producción original terminó en 1961. Las fuentes discrepan
Fábricas
Elizabethport, Nueva Jersey (221); Kilbowie, Escocia (221K, desde agosto de 1947); St Jean, Quebec, Canadá (221J beige, 1961–69).
Tamaño y base
Portátil de base plana con extensión izquierda abatible. Caña baja. Sin brazo libre; los dientes de arrastre no se pueden bajar.
Garfio y canilla
Garfio rotativo; utiliza su propia canilla de clase 221 (referencia Singer 45785), también utilizada por la 301.
Aguja
Aguja 15x1 (130/705H), lado plano a la izquierda; se enhebra de derecha a izquierda.
Sistema de accionamiento
Motor externo que acciona la máquina mediante correa.
Puntadas
Solo puntada recta, con marcha atrás.
Peso
Algo más de 11 lb (unos 5 kg).
Producción
Unos 3–3.5 millones (Wikipedia y sewalot).

Números de serie: Las máquinas estadounidenses llevan prefijos de la serie A (por ejemplo AD–AM); las 221K escocesas, de la serie E.

¿Estás comparando Featherweight? Nuestra Guía de la Singer Featherweight compara la 221 negra, la 221K blanca, la 221J beige y la 222K de brazo libre.

IdentificaciónCómo reconocer una 221 Featherweight

La Featherweight es pequeña, normalmente negra, y se pliega para caber en un maletín cuadrado. El extremo izquierdo de la base se levanta. Si una Singer negra pequeña pesa unas 11 lb y utiliza una canilla redonda situada bajo un garfio de orientación vertical, casi con seguridad tienes una 221.

El color permite precisar más. Las máquinas blancas o turquesa pálido (los coleccionistas llaman al color «apio») son las 221K de Escocia; las beige son las 221J de Canadá, fabricadas en 1961–69. Las fuentes discrepan sobre las fechas de la 221K blanca: la lista de modelos de ISMACS indica 1955–64 y singer-featherweight.com indica 1961–69.

Acabado del volante

Las 221 estadounidenses tienen volante con borde cromado; las 221K británicas, volante liso pintado de negro (singersewinginfo). Las máquinas «Blackside» de guerra, desde julio de 1941, también tienen piezas ennegrecidas en lugar de cromadas.

Clavijas del enchufe

Las máquinas estadounidenses utilizan enchufe y toma de clavijas redondas para el motor y el pedal; las británicas utilizan una toma similar con clavijas planas (singersewinginfo).

Posición del interruptor de la lámpara

En la mayoría de las máquinas, el interruptor de luz está en la base. La 221K4 es la única versión con el interruptor integrado en el cuerpo de la lámpara (singersewinginfo).

Marcas de la placa de aguja

Desde 1952, una placa de aguja graduada con líneas guía de costura sustituyó a la lisa (singer-featherweight.com), por lo que una placa lisa apunta a una máquina anterior o a una pieza cambiada.

Placa del número de modelo

A mediados de 1953 se añadió un pequeño emblema «221-» bajo la insignia principal (singer-featherweight.com); singersewinginfo también señala que las placas de número de modelo aparecen después de 1953.

Detalles de la 221K blanca

Las máquinas blancas no tienen calcomanías decorativas, tienen una extensión de mesa algo más corta y el pedal está conectado directamente a la máquina, sin enchufe (singersewinginfo).

En detallePlacas frontales y calcomanías: cronología rápida

  • Placa frontal con volutas: 1937–1947 en máquinas estadounidenses, hasta aproximadamente 1951 en las británicas.
  • Placa frontal estriada (con líneas): desde 1947.
  • Calcomanías Egyptian scroll / Celtic dio paso a Paperclip/Prism (clip / prisma) calcomanías desde 1954.
  • Insignia con «S» roja en las máquinas británicas, 1959–61.
  • ISMACS también documenta una 221 con acabado rugoso («Godzilla»).

Fuente: cronología de singer-featherweight.com e ISMACS. Utiliza el número de serie para fechar la máquina; después, la placa frontal y las calcomanías permiten comprobar si sus piezas corresponden a esa fecha.

VersionesVersiones y submodelos

VersiónQué la distingue
221-1La original estadounidense de Elizabethport, equipada con motor Series 3 (singersewinginfo).
221K1Primera versión de Kilbowie con motor CAK6 e interruptor de luz en la base (singersewinginfo).
221K4Versión de Kilbowie con interruptor en el cuerpo de la lámpara y un condensador supresor de radiofrecuencia bajo la placa de la base (singersewinginfo).
221K5Versión de Kilbowie con motor CAJ6 e interruptor de luz en la base (singersewinginfo).
221K7La máquina blanca de final de gama, con una correa dentada interna que sustituye al anterior mecanismo de leva y balancín y la hace algo más silenciosa (singersewinginfo).
221JLa máquina beige; singer-featherweight.com indica que se fabricó principalmente en Quebec, Canadá, mientras que singersewinginfo señala Canadá y Escocia.

Piezas y accesoriosCanillas, accesorios y piezas compatibles

Canilla

Canilla de clase 221, referencia 45785, compartida con la 301. Las canillas de otras Singer se parecen, pero no funcionan correctamente.

Portacanilla

Referencia 45751, la misma caja utilizada en las 222K y 301 (Goldstar Tool y singer301.com). Las cajas originales pueden llevar grabado 45750.

Accesorios de costura estándar

Cada Featherweight incluía un juego: dobladillador ajustable (35931), dobladillador (120855), ribeteador (121464), fruncidor (121441), guía de acolchado (35932), plisador (86642), guía para trencilla inferior (121547), guía de tela y tornillo (25527), y dos destornilladores (singersewinginfo). Sewalot afirma que admite bastante más de 100 accesorios.

Tapa de los dientes de arrastre

Los dientes de arrastre de la 221 no se bajan, por lo que se utiliza una placa cubrearrastre para zurcir y trabajar con movimiento libre (ISMACS las recoge; singer-featherweight.com señala que es necesario cubrir los dientes en una 221).

Motor y pedal de control

Los pedales de control pasaron del metal a la baquelita ranurada y luego a la maciza en 1936, volvieron al metal en 1941 y a la baquelita a mediados de 1946 (singer-featherweight.com). La 221K7 blanca tiene un pedal de carcasa en forma de concha y un motor CAK8 (singersewinginfo).

Maletín de transporte

Los maletines cambiaron varias veces, desde el asa con anillas en D de finales de 1934 hasta el maletín de 1953 con asa integrada y soporte para el pedal. Las máquinas blancas se entregaban con maletines azul claro y azul oscuro en Europa y Canadá, y verde claro y verde oscuro en Estados Unidos (singersewinginfo).

MantenimientoCómo cuidarla

Aceite en los orificios, con moderación

Retira la pelusa y pon una gota de aceite para máquinas de coser en cada orificio de lubricación: aproximadamente una gota al mes si coses a diario y una al año si el uso es ocasional. Sewalot advierte de que el exceso de aceite puede perjudicar la costura.

Motor: grasa, nunca aceite

Los motores de las máquinas negras, beige y primeras blancas tienen dos orificios de lubricación con mechas de fieltro. Llénalos con el lubricante de motor adecuado una o dos veces al año. Nunca pongas aceite para máquinas de coser ni vaselina en el motor (singer-featherweight.com).

Grasa para engranajes en las máquinas negras y beige

Las Featherweight negras y beige tienen engranajes que deben engrasarse en la parte superior e inferior de la máquina. La 221K blanca de transmisión por correa no debe engrasarse en esos puntos (singer-featherweight.com).

Mechas del motor endurecidas

Si las mechas se han endurecido, singer-featherweight.com propone calentar el orificio con un secador de pelo mientras funciona el motor para que el lubricante viejo fluya hacia el eje. Ten cuidado de no desplazar una mecha; son muy difíciles de sustituir.

Almohadilla de fieltro para recoger goteos

La almohadilla de fieltro de la bandeja inferior absorbe el aceite sobrante. Sustitúyela cuando hagas el mantenimiento de la máquina (singer-featherweight.com).

Consejos generales de las fuentes indicadas abajo. En caso de duda, sigue el manual Singer de tu máquina.

Antes de comprarQué comprobar en una 221 Featherweight de segunda mano

  • El estado es lo primero. El consejo de Sewalot sobre las Featherweight es «estado, estado y… estado».
  • Prueba la puntada. Las puntadas saltadas suelen deberse a una aguja colocada al revés o a un enhebrado incorrecto, no a una avería.
  • Devanado de la canilla. Si la aguja se mueve mientras devanas una canilla, no has aflojado el pomo de desembrague del volante.
  • Atascos. Una causa frecuente es el hilo atrapado detrás de la base de la caja de canilla.
  • Comprueba que estén el maletín, el pedal de control y la caja de canilla; si falta esta última, necesitas la pieza correcta de la 221.

Fuente: preguntas frecuentes de singer-featherweight.com y sewalot.

Comprobaciones presenciales

0 de 5 comprobados

PreguntasPreguntas frecuentes

¿Cómo puedo saber en qué año se fabricó mi Featherweight?

Busca el número de serie grabado en la base. Las máquinas estadounidenses de las décadas de 1930 a 1950 llevan los prefijos AD, AE, AF, AG, AH, AJ, AK, AL y AM; las 221K escocesas llevan prefijos de la serie E. Nuestro buscador indica el año de asignación y la fábrica.

¿La 222K es igual que la 221?

No. La 222K es una versión de brazo libre fabricada en Escocia: se puede retirar la base plana y una palanca baja los dientes de arrastre. Consulta nuestra página de la 222K.

¿Qué aguja utiliza una Featherweight?

Una aguja doméstica estándar 15x1 (130/705H), insertada con la cara plana hacia la izquierda.

¿Quién inventó la Singer Featherweight?

Wikipedia atribuye el diseño a Raymond Plumley y Richard Hohmann, de Frederick Osann Company, que diseñaron una máquina ligera de aluminio en 1928. Singer la desarrolló hasta convertirla en la 221.

¿Se fabricaron Featherweight durante la Segunda Guerra Mundial?

No se fabricaron unidades nuevas entre 1942 y 1944 debido a la orden de limitación L-98 del War Production Board. La producción se reanudó en septiembre de 1945 (singer-featherweight.com).

¿Puedo bajar los dientes de arrastre de una 221?

No. Los dientes de arrastre de la 221 no se pueden bajar, por lo que hay que colocar una placa cubrearrastre para zurcir o trabajar con movimiento libre. Solo la 222K tiene una palanca para bajar los dientes de arrastre.

¿Por qué la Featherweight blanca es más silenciosa?

La 221K7 blanca utiliza una correa dentada interna en lugar del anterior mecanismo de leva y balancín, lo que, según singersewinginfo, la hace algo más silenciosa.

¿Cómo distinguir una Featherweight estadounidense de una británica?

Observa el volante y el enchufe. Las 221 estadounidenses tienen volante con borde cromado y enchufes de clavijas redondas; las 221K británicas tienen volante pintado de negro y enchufes de clavijas planas (singersewinginfo).

ReferenciasFuentes

Cuando las fuentes discrepan, mostramos cada cifra en lugar de elegir una. ¿Has encontrado un error? Cuéntanos.

  1. singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/singer-featherweight-faqs
  2. singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/timeline-history-of-the-singer-featherweight
  3. ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer_featherweight_sewing_machine.html
  4. sewalot.com/singer_featherweight_222_221_alex_askaroff_sewalot.htm
  5. en.wikipedia.org/wiki/Singer_Featherweight
  6. singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/motor-lubricant
  7. singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/learning-about-motor-felt-wicks
  8. singer-featherweight.com/blogs/schoolhouse/free-arm-featherweight-222k-and-how-it-differs
  9. www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/featherweight
  10. www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/featherweight/models/221k
  11. www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/featherweight/models/221k7
  12. www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/featherweight/featherweight_accessories
  13. www.singersewinginfo.co.uk/singer_machines/featherweight/buying_tips
  14. www.goldstartool.com/featherweight-bobbin-case-singer-45751.htm
  15. www.singer301.com/accessories/default.html

Última revisión 2026-10-27

Averigua el año de tu 221 Featherweight

Introduce el número de serie de la base de la máquina para conocer el año de asignación y la fábrica.