Điểm chính
- Vệ sinh nhẹ nhàng; sơn đen nung lại hoặc linh kiện không đồng bộ làm giảm giá trị bào.
- Làm phẳng đế khi lưỡi vẫn lắp (nhưng rút vào), để thân chịu lực siết như lúc làm việc.
- Bào bàn Bailey đặt lưỡi ở góc 45°.
- Tấm bẻ phoi: cách mép lưỡi khoảng 1/64 in hoặc gần hơn để hạn chế xé thớ.
- Vặn bánh chỉnh độ sâu theo một chiều để khử độ rơ.
Phụ tùngCác bộ phận của bào tay kiểu Bailey
Thiết kế 1867 của Leonard Bailey, được Stanley sản xuất một thế kỷ, có thân gang (đế), đế đỡ đặt lưỡi ở 45°, lưỡi với tấm bẻ phoi, nắp kẹp có đòn bẩy để giữ chúng, bánh chỉnh sâu đồng thau, cần chỉnh ngang (từ Kiểu 5, 1885–88), tay cầm sau và núm gỗ. Biết tên giúp phần còn lại dễ hiểu hơn. Xác định niên đại bằng nghiên cứu phân loại.
Phục chếPhục chế và căn chỉnh từng bước
- Tháo rời và vệ sinh. Loại bỏ gỉ nhẹ bằng bùi nhùi thép mịn hoặc miếng chà nhám mịn và chút dầu; ngâm axit citric có thể tẩy gỉ bộ phận kim loại trần (xem tẩy gỉ). Leach lưu ý rằng phủ lại lớp sơn đen nung và thay linh kiện không đúng thời kỳ của bào sẽ giảm giá trị sưu tầm.
- Làm phẳng đế bào. Phương pháp Make: dán nhám khô-ướt độ hạt 100–220 lên kính dày hoặc granite, bôi trơn rồi chà đế đến khi các điểm sáng cho thấy chỗ cao đã hết. Giữ lưỡi lắp nhưng rút vào để vật đúc chịu lực siết làm việc. Kết thúc ở 220 rồi bôi sáp đế.
- Chỉnh đế đỡ lưỡi bào. Fine Woodworking: bào dày cần miệng mở rộng hơn, bào mỏng cần miệng hẹp hơn. Trên Bailey, phải tháo lưỡi để tiếp cận vít đế đỡ; đế đỡ Bed Rock điều chỉnh từ phía sau.
- Mài lưỡi bào (cách mài sắc).
- Lắp tấm bẻ phoi. Tấm phải áp phẳng vào lưỡi không có khe, nếu không phoi kẹt miệng. Wilbur Pan của Popular Woodworking đặt mép lùi 1/64 in đến 1/128 in so với lưỡi cắt để kiểm soát xé thớ; phoi nhăn nghĩa là quá gần.
- Điều chỉnh. Ngắm dọc đế, đưa lưỡi ra bằng núm chỉnh độ sâu đến khi vừa nhô, rồi căn giữa bằng cần chỉnh ngang. Thu lại và tiến ra lần nữa theo cùng một chiều để khử độ rơ của núm.
ThửCách biết máy hoạt động
Trên tấm gỗ thớ thẳng, bạn phải tạo được phoi mỏng rộng hết lưỡi mà bào không rung giật. Nếu gỗ bị xé, thu hẹp miệng bào, đưa tấm bẻ phoi gần hơn hoặc đặt bào chéo. Nếu không ăn gỗ, lưỡi bào đã cùn hoặc thu vào quá sâu.
Bào nàoBạn đang phục chế bào nào?
Stanley đánh số bào bàn theo kích thước, từ No. 1 tí hon đến No. 8 dài 24 inch. Xem các loại bào tay và các trang từng kích thước, chẳng hạn No. 4 và No. 5.
Câu hỏiCâu hỏi thường gặp
Phục chế bào Stanley cũ thế nào?
Tháo rời, làm sạch gỉ nhẹ nhàng, làm phẳng đế, chỉnh đế đỡ lưỡi, mài lưỡi, lắp tấm bẻ phoi và điều chỉnh.
Tôi có nên sơn lại lớp sơn đen nung trên bào cũ không?
Giới sưu tầm coi trọng lớp sơn đen nung nguyên bản; sơn lại làm giảm giá trị. Với bào để sử dụng, đây là lựa chọn cá nhân.
Đế bào cần phẳng đến mức nào?
Độ phẳng quanh miệng, mũi và gót bào quan trọng cho phần lớn công việc; không cần bề mặt bóng gương.
Lưỡi bào bàn Stanley được đặt ở góc nào?
45°, được gọi là góc đặt tiêu chuẩn.
Tài liệu tham khảoNguồn
Đây là các trang và sách hướng dẫn cung cấp thông tin cho bài. Khi chúng bất đồng, chúng tôi nêu trong nội dung.
- lemelson.mit.edu/resources/leonard-bailey
- www.handplane.com/45/perfect-pitch-bedding-angles-explained
- makezine.com/article/workshop/woodworking/skill-set-tuning-planes-and-chisels
- www.finewoodworking.com/project-guides/handplanes/handplaning-101
- www.popularwoodworking.com/techniques/chipbreaker-theory-use
- popularwoodworking.com/techniques/improve-hand-plane-performance
- www.hyperkitten.com/tools/stanley_bench_plane/type_study.php
- supertool.com/StanleyBG/stan0a.html
- www.woodcentral.com/forums/topic/3062534/a-question-about-backlash-in-stanley-planes
- www.popularwoodworking.com/editors-blog/remove-too-rust-with-citric-acid
Xuất bản ngày 24 tháng 10 năm 2026 · Do biên tập viên HeirloomID viết và kiểm chứng. Bạn phát hiện lỗi? Cho chúng tôi biết.
