الأدوات اليدوية

مقارنة Stanley رقم 4 ورقم 5 ورقم 5½

رقم 4 مسحاج تنعيم بطول 9 بوصات، ورقم 5 مسحاج عام بطول 14 بوصة، ورقم 5½ مسحاج عام أثقل بطول 15 بوصة وشفرة أعرض. يختلف الخبراء في الاختيار الأول: يوصي باتريك ليتش وآخرون برقم 5 لتعدد أعماله؛ ويستخدم بول سيلرز رقم 4 لمعظم عمله.

بقلم محررو HeirloomIDمحدّث 24 أكتوبر 20263 دقائق اقرأ7 المصادر
صف مساحيج قديمة بأحجام متزايدة على منضدة عمل
صورة توضيحية

النقاط الأساسية

  • رقم 4: طول 9 بوصات، وشفرة بعرض بوصتين، ووزن نحو 3¾ أرطال.
  • رقم 5: طول 14 بوصة، وشفرة بعرض بوصتين، ووزن نحو 4¾ أرطال.
  • رقم 5½: طول 15 بوصة، وشفرة بعرض 2¼–2⅜ بوصة، ووزن نحو 6¾ أرطال، وإنتاج 1898–1958.
  • Leach: الطراز No. 5 هو «أنفع مساحيج المنضدة كلها».
  • بحسب سيلرز: ينجز رقم 4 «99% من العمل».

مقارنةمقارنة جنباً إلى جنب

رقم 4رقم 5رقم 5½
النوعالتنعيمتخشينمسحاج عام عريض
الطول9 بوصة14 بوصة15 بوصة
عرض الشفرة2 بوصة2 بوصة2¼ بوصة (2⅜ بوصة منذ 1939)
الوزن3¾ رطل4¾ رطل6¾ رطل
الأفضل فيالتنعيم النهائي والأعمال الصغيرةمتعدد الأغراض: تسوية الأسطح والحواف والتخشينخشب أثقل وأسطح أعرض

الأبعاد من Blood & Gore لباتريك ليتش؛ ويذكر Handplane Central شفرة بعرض 2⅜ بوصة لـ5½.

المسحاج الأولأي مسحاج تشتري أولاً؟

يصف Leach الطراز No. 5 بأنه أنفع مساحيج المنضدة كلها، وأداة جيدة جدًا لتعلّم أسلوب العمل. ويقترح Matt Vanderlist، كما ينقل عنه The Wood Whisperer، البدء بمسحاج طرفي، وإذا أردت مسحاج منضدة واحدًا فاختر No. 5 الذي يمكن ضبطه ليعمل كمسحاج تنعيم. أما Paul Sellers فيجعل No. 4 خياره الأول ويقول إنه يستخدمه في 99% من عمله. إذا كنت ستسوّي ألواحًا خشنة وتضبط حوافها، فابدأ بالطراز 5؛ وإذا كان عملك أساسًا تنعيم خشب مُجهّز، فاختر 4.

الشراءشراء No. 4 أوNo. 5 قديم

صُنع كلاهما بأعداد هائلة، لذا تتوفر أمثلة جيدة للاستخدام بأسعار معقولة؛ ويورد Handplane Central متوسطات أسعار بعشرات الدولارات للنسخ المخددة. افحص الشقوق (خصوصًا الجانبين والفم)، واكتمال حامل الشفرة والرافعة الجانبية، وبقاء طول صالح للاستعمال في الشفرة. راجع صفحاتنا عن رقم 4 و رقم 5, ما الذي يؤثر في القيمة، و كيفية إعدادها.

أسئلةالأسئلة الشائعة

أيهما أفضل، مسحاج No. 4 أم No. 5؟

لا يوجد أفضل مطلقاً: المسحاج رقم 5 أكثر تنوعاً للأعمال الخشنة والعامة، ورقم 4 أنسب للتنعيم النهائي.

فيم يستخدم المسحاج 5½؟

إنه مسحاج تخشين أعرض وأثقل للأعمال الأخشن والأسطح الأعرض.

ما طول Stanley No. 5؟

نحو 14 بوصة.

هل يمكن استخدام مسحاج التخشين للتنعيم؟

نعم، بشفرة حادة محدبة قليلاً وضبط دقيق.

المراجعالمصادر

هذه الصفحات والأدلة مصادر معلومات المقال. نوضح في النص أين تختلف.

  1. supertool.com/StanleyBG/stan1.htm
  2. www.handplane.com/76/stanley-no-5-12-plane
  3. thewoodwhisperer.com/articles/planes-for-the-beginner
  4. paulsellers.com/2012/12/on-the-stanley-4-12-bench-smoothing-plane-and-others
  5. paulsellers.com/2015/07/stanley-4-smoothing-plane-prices-continue-to-rise
  6. www.handplane.com/82/stanley-no-4-c-smooth-plane
  7. www.handplane.com/85/stanley-no-5-c-plane

نُشر في 24 أكتوبر 2026 · كتابة وتدقيق فريق تحرير HeirloomID. هل وجدت خطأ؟ أخبرنا.

تابع القراءة

المزيد من المدونة

شفرة مسحاج مثبتة في دليل شحذ وتُشحذ على حجر مائي
صورة توضيحية

الأدوات اليدوية · قراءة 3 دقائق

كيفية شحذ شفرة مسحاج يدوي

اشحذ شفرة مسحاج نجارة: سوِّ الظهر، واجلخ شطفة 25°، واشحذ شطفة دقيقة 30° بأحجار 1000 ثم 4000 ثم 8000، واستخدم حيلة المسطرة للظهور ذات الحفر. مع شرح تقويس شفرات المساحيج العامة ومساحيج التنعيم.

اقرأ المقال
صف مساحيج يدوية قديمة بأحجام مختلفة، مع مسحاج طرفي صغير ومسحاج تعشيق على منضدة عمل
صورة توضيحية

الأدوات اليدوية · قراءة 3 دقائق

أنواع المساحيج اليدوية ومقاسات مساحيج Stanley

شرح أنواع المساحيج اليدوية: التنعيم والعام والتسوية الأولية وتسوية الحواف، من Stanley رقم 1 إلى 8 بالأطوال والعروض، والمساحيج الصغيرة والحز الطرفي والأخاديد والتجاويف والمركبة والكاشطة، ومقارنة Bailey وBed Rock.

اقرأ المقال
يدان تضبطان مسحاجًا قديمًا من الحديد الزهر على منضدة مع نشارة خشب ملتفة
صورة توضيحية

الأدوات اليدوية · قراءة 3 دقائق

كيفية ترميم مسحاج يدوي قديم وضبطه

رمم واضبط مسحاج Stanley قديم أو مسحاجاً بتصميم Bailey: أزل الصدأ برفق، وسوِّ القاعدة، واضبط حامل الشفرة والفم، وقرّب كاسر الرقائق من الحد، واشحذ الشفرة واضبط العمق والميل الجانبي.

اقرأ المقال
مساحيج تشكيل خشبية عتيقة ومسحاج تنعيم من الزان على منضدة قديمة
صورة توضيحية

الأدوات اليدوية · قراءة 3 دقائق

المساحيج اليدوية الخشبية العتيقة: التعرف والتأريخ والاستخدام

كيفية التعرف على المساحيج الخشبية العتيقة وتحديد تاريخها (التشكيل والتسوية الطويلة والتنعيم) من علامات الصانع والطول والخشب والحواف المشطوفة، وما هي مساحيج Stanley الانتقالية، وأي المساحيج الخشبية ذات قيمة.

اقرأ المقال
مساحيج يدوية قديمة معروضة على طاولة تاجر تحف
صورة توضيحية

الأدوات اليدوية · قراءة 3 دقائق

قيمة مساحيج Stanley: ما الذي يجعل المسحاج القديم ثميناً؟

تعتمد قيمة مسحاج Stanley على رقم الطراز والنوع والعمر والندرة والحالة والطلاء الأسود والأجزاء الأصلية. تعرف إلى النادر، مثل رقم 1 ورقم 2 وبعض Bed Rock، وكيفية مراجعة أسعار البيع.

اقرأ المقال
تنظيف منشار يدوي عتيق بمقبض منحوت من خشب التفاح على منضدة، ومنشار قطع عرضي لشخصين على الجدار
صورة توضيحية

الأدوات اليدوية · قراءة 3 دقائق

قيمة مناشير Disston وترميمها

كيفية معرفة قيمة منشار Disston يدوي قديم (الميدالية والطراز والمقبض والنقش والحالة)، وإزالة الصدأ دون فقدان النقش، وتجديد المقبض والشحذ، مع مناشير القطع العرضي لشخصين.

اقرأ المقال

حدّد تاريخ Singer لديك في ثوانٍ

أدخل الرقم التسلسلي من قاعدة الماكينة لمعرفة السنة والمصنع.